Ko gre za znatno premoženje, postane ločitev na Nizozemskem večplasten pravni postopek. Vrednotenje podjetij, pokojninske pravice, nepremičninski portfelji, mednarodna sredstva in vprašanje, katere pravo države se sploh uporablja – vsako od teh vprašanj lahko določi finančni izid ločitve prav tako kot osnovna dejstva. Ta članek predstavlja pravni okvir, ki ureja ločitev zakoncev z visokim premoženjem na Nizozemskem, in pojasnjuje, kje strokovno znanje naredi razliko.
Nizozemski pravni okvir za ločitev pri partnerjih z visokim premoženjem
Razvezo zakonske zveze pri premoženjsko bogatih osebah na Nizozemskem ureja 1. knjiga Burgerlijk Wetboek, kjer so prisotni mednarodni elementi, pa Uredba EU 2016/1103 o premoženjskih razmerjih med zakoncema in Uredba Rim III o veljavnem pravu razveze. Okvir delitve premoženja v vsakem primeru opredeljujeta dve spremenljivki: kdaj sta se stranki poročili in ali sta sklenili predporočno pogodbo (huwelijkse voorwaarden).
Premik leta 2018: od popolne k omejeni skupnosti premoženja
To je najpomembnejša sprememba nizozemskega prava o premoženjskih razmerjih med zakoncema v zadnjih desetletjih in še danes opredeljuje spore v ločitvah z visoko premoženjsko vrednostjo.
Pred 1. januarjem 2018 je nizozemsko pravo samodejno določalo popolno skupno premoženje (algehele gemeenschap van goederen). Vse, kar je imel kateri koli zakonec v lasti – vključno s premoženjem, ki ga je prinesel v zakonsko zvezo, in dediščino, prejeto med njo – je samodejno postalo skupno premoženje zakoncev.
Od 1. januarja 2018 naprej se je privzeto pravilo spremenilo v omejeno skupno premoženje (beperkte gemeenschap van goederen). Skupna lastnina je le premoženje in dolgovi, nabrani med zakonsko zvezo. Predzakonsko premoženje in dediščina sta izključena – če ju je mogoče dokumentirati.
Za pare, poročene po starem režimu, ki imajo precejšnje predzakonsko premoženje, podedovano premoženje ali dolgoletne poslovne interese, je izračun delitve še posebej zapleten. Dokumentacija o tem, kaj je obstajalo pred poroko, je pogosto izpodbijana, pogosto pa je potrebna forenzična analiza sledenja.
Poslovni interesi pri ločitvi: problem DGA
Za podjetnike, ki svoje podjetje vodijo prek odvetniške pisarne (BV), ločitev sproži vrsto vprašanj, ki presegajo standardno delitev premoženja. Ti primeri zahtevajo tesno sodelovanje specialista za družinsko pravo s korporativnim odvetnikom – kombinacija, ki na nizozemskem trgu ni standardna. Večina odvetniških pisarn za družinsko pravo posreduje korporativna vprašanja zunanjim svetovalcem, kar povečuje stroške in zamude.
Vrednotenje delnic
Kadar so delnice BV del zakonskega premoženja, jih je treba ovrednotiti kot del delitve. Nizozemska sodišča uporabljajo priznane metodologije vrednotenja podjetij – običajno metodo diskontiranih denarnih tokov ali analizo primerljivih transakcij – vendar se stranke pogosto prepirajo tako o metodologiji kot o njenih vhodnih podatkih. Redno se angažirajo strokovni cenilci, njihova poročila pa postanejo finančno jedro spora.
Struktura DGA in zakonsko premoženje
Vodja delnic (direktor-grootaandeelhouder, DGA), ki ima delnice v svojem BV, se pri ločitvi sooča z več prekrivajočimi se vprašanji:
- Ali so deleži BV del zakonske skupnosti v skladu z veljavnim režimom premoženja?
- Kakšna je poštena tržna vrednost delnic in katera metodologija vrednotenja se uporablja?
- Ali ima BV sredstva ali obveznosti, ki bistveno vplivajo na to vrednotenje?
- Ali je zakonec, ki ni lastnik, upravičen do deleža vrednosti podjetja ali le do deleža neto vrednosti premoženja?
- Ali obstajajo delničarski sporazumi, ki omejujejo prenosljivost delnic?
Pravice do pokojnine v strukturi DGA
Številni direktorji za upravljanje družinskih pokojnin (DGA) so si nabrali pokojninske pravice znotraj svojih poslovnih enot (pensioen in eigen beheer), preden je zakonodaja iz leta 2017 postopno odpravila nadaljnje obračunavanje pokojnin znotraj podjetja. Obravnava teh zgodovinskih pokojninskih pravic v ločitvenih postopkih je specializirano področje znotraj že tako specializiranega področja in zahteva skrbno usklajevanje med družinskim pravom in strokovnim znanjem s področja gospodarskih družb.
Nepremičninski in naložbeni portfelji
Ločitve z veliko premoženja pogosto vključujejo znatne nepremičninske deleže: zasebne rezidence, naložbene nepremičnine in portfelje najemnin. Vsaka nepremičnina zahteva formalno cenitev s strani pooblaščenega cenilca (davkoplačevalca), oceno hipotekarnih obveznosti in njihovo dodelitev ter odločitev o dodelitvi – ena stranka odkupi drugo ali prisilno prodajo prek sodišča.
Pri naložbenih portfeljih je osrednje vprašanje, ali so dobički, nabrani med zakonsko zvezo, skupna lastnina ali pa izvirajo iz izključenega predzakonskega premoženja. Podrobna zgodovina transakcij in strokovna analiza sledenja sta pogosto nepogrešljivi v primerih z visokim premoženjem.
Delitev pokojnin po nizozemski zakonodaji
Pravice do pokojnine, pridobljene med zakonsko zvezo, je treba razdeliti v skladu z zakonom o pokojninskem varčevanju (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding – WVPS). Vsak zakonec je upravičen do polovice pokojninskih pravic, ki jih je drugi pridobil med zakonsko zvezo, kar krije poklicne pokojnine in rente. Zakonca se lahko od zakonsko določene enake delitve odstopita s sporazumom – v primerih z visokim premoženjem se to pogosto stori kot del širše poravnave, v kateri ena stranka prejme druga sredstva enakovredne vrednosti namesto pokojninskega deleža. Za pokojninske ureditve DGA in druge nestandardne strukture se standardni okvir WVPS ne uporablja brezpogojno, zato je nujno posvetovanje strokovnjaka.
Čezmejni zapleti: mednarodna ločitev bogatih premožnih
Za mednarodno mobilne pare – izseljence na Nizozemskem, nizozemske državljane s premoženjem v tujini ali dvonacionalne pare – ločitev vključuje plasti mednarodnega zasebnega prava, ki jih standardni primeri ne zahtevajo. Vsak od naslednjih okvirov se uporablja neodvisno in ga je treba oceniti na začetku postopka.
Veljavno pravo: Uredba Rim III
Uredba Rim III (EU 1259/2010) določa, katere družinsko pravo ureja samo razvezo zakonske zveze. Zakonca lahko izbereta veljavno pravo iz določenega nabora možnosti; brez klavzule o izbiri prava uredba uporablja hierarhijo naveznih okoliščin. Za večino parov, ki običajno prebivajo na Nizozemskem, se uporablja nizozemsko pravo – vendar to ni samodejno v vseh primerih in posledice napačne domneve so resne.
Premoženjska razmerja med zakoncema: Uredba EU 2016/1103
Delitev premoženja se ureja ločeno od same razveze. Za pare, ki so se poročili 29. januarja 2019 ali pozneje z mednarodnim elementom, Uredba EU 2016/1103 neposredno določa, katere države se za delitev premoženja uporablja pravo o premoženjskih razmerjih med zakoncema. To se lahko razlikuje od prava, ki ureja razvezo.
Pristojnost: Bruselj IIb
Pristojnost v postopkih razveze zakonske zveze v državah članicah EU ureja Bruseljska uredba IIb (EU 2019/1111), ki je začela veljati avgusta 2022. Ta uredba ureja tudi priznavanje in izvrševanje sodnih odločb o razvezi zakonske zveze in odločb o starševski odgovornosti v državah članicah EU.
Sredstva v več jurisdikcijah
Kadar se premoženje – nepremičnine, bančni računi, naložbene naložbe – nahaja v več državah, postane delitev postopek, ki zajema več jurisdikcij. Vsega takega premoženja ni mogoče razdeliti z nizozemsko sodno odločbo; včasih so potrebni izvršilni postopki v tujih jurisdikcijah, kar povečuje stroške in zapletenost.
Čezmejne otroške zadeve
Za pare, katerih otroci so živeli v več državah, se starševska odgovornost in ureditev prebivališča nanašata tako na nizozemsko notranje pravo kot na mednarodne konvencije – predvsem na Haaško konvencijo o varstvu otrok iz leta 1996 in, kjer je to ustrezno, na Haaško konvencijo o ugrabitvi otrok iz leta 1980. Ti okviri so v stiku z Bruseljsko konvencijo IIb in jih mora obravnavati odvetnik s posebnimi izkušnjami na področju mednarodnega družinskega prava.
Preživnina v primerih z visokim premoženjem
Preživnina za partnerja (partneralimentatie) se v primerih visokega premoženja izračuna drugače kot v standardnih postopkih, ki temeljijo na dohodku. Smernice Tremanormen določajo metodologijo, vendar nizozemska sodišča ohranijo diskrecijsko pravico, kadar standardni izračun razmerja med dohodkom in potrebami ne odraža dejanskega življenjskega standarda med zakonsko zvezo. Spori v primerih visokega premoženja običajno nastanejo zaradi:
- Pripisovanje donosov naložb kot "dohodka" za namene preživnine.
- Pripisani dohodek iz poslovnih deležev in struktur DGA.
- Trajanje preživninskih obveznosti v dolgih zakonskih zvezah z veliko razliko v premoženju.
- Interakcija med preživnino in delitvijo premoženja v celotni poravnavi.
Kako Law & More približuje se ločitvi premožnih
Law & More je nizozemska odvetniška pisarna s pisarnami v Eindhoven (Marconilaan 13) in AmsterdamNaša ekipa za družinsko pravo svetuje strankam z visokim premoženjem glede kompleksnih ločitev v nizozemščini in angleščini, z neposrednim dostopom do internih strokovnjakov za korporacijsko pravo v podjetju za primere, ki vključujejo strukture BV, deleže DGA in vrednotenje podjetij. Podjetje se ukvarja z:
- Delitev premoženja pri ločitvi premožnih oseb, vključno z nepremičninami in naložbenimi portfelji.
- Vrednotenje delnic BV in strukture DGA v kontekstu delitve premoženja zakoncev.
- Mednarodne zadeve z razvezo zakonske zveze z uporabo Rim III, EU 2016/1103 in Bruselj IIb.
- Oddelek za pokojnine v okviru WVPS in za pokojninske ureditve DGA.
- Preživnina partnerja v kompleksnih dohodkovnih strukturah, vključno s plačo in delnicami direktorja generalnega direktorja.
- Čezmejna starševska odgovornost in ureditve skrbništva nad otroki.
- Ločitvena poravnava in mediacija kot alternativa sodnim sporom.
Ločitveni primeri z bogatim premoženjem Law & More Z njimi se ukvarjajo predani strokovnjaki za družinsko pravo z neposrednim dostopom do ekipe za korporacijsko pravo naše pisarne – brez stroškov in zamud zaradi zunanjih napotitev. Pisarno lahko dosežete 24 ur na dan, 7 dni v tednu na telefonski številki +31 40 369 06 80 ali po elektronski pošti na naslovu [e-pošta zaščitena].
Pogosta vprašanja
Ali sprememba nizozemskega zakona o zakonskem premoženju iz leta 2018 vpliva na pare, ki so se poročili pred letom 2018?
Ne. Za pare, ki so se poročili pred 1. januarjem 2018, še naprej velja stari režim polne skupnosti premoženja, razen če so z notarsko listino spremenili ureditev zakonskega premoženja. Le za pare, ki so se poročili 1. januarja 2018 ali pozneje, samodejno velja omejena skupnost premoženja.
Kaj se zgodi z mojim podjetjem v primeru ločitve na Nizozemskem?
Če so vaši deleži v poslovnem svetu zakonsko premoženje v skladu z veljavno ureditvijo, so vključeni v delitev premoženja in jih je treba ovrednotiti po pošteni tržni vrednosti. Zakonec, ki ni lastnik, je upravičen do polovice zakonskega deleža te vrednosti. To se običajno uredi tako, da zakonec, ki je lastnik podjetja, drugemu izplača denar, prenese drugo premoženje enake vrednosti ali – v redkih primerih – delni prenos deleža. Izid je odvisen od veljavne ureditve zakonskega premoženja in pogojev morebitne predporočne pogodbe.
Ali lahko predporočna pogodba izključi delitev mojega podjetja?
Načeloma da. Pravilno sestavljena predporočna pogodba lahko izključi predzakonske poslovne interese in v nekaterih primerih rast podjetja med zakonsko zvezo. Vendar je specifična formulacija ključnega pomena – slabo oblikovane izključitvene klavzule so pogosto predmet sodnih sporov. Če imate predporočno pogodbo in vstopate v postopek razveze, naj strokovnjak pregleda njen dejanski obseg, preden domnevate, da ščiti vaše poslovne interese.
Kakšna je razlika med preživnino in delitvijo premoženja na Nizozemskem?
Delitev premoženja (vermogensverdeling) je enkratna razdelitev zakonskega premoženja. Preživnina (alimentatie) je tekoče periodično plačilo bivšemu zakoncu ali za preživnino otroka. Gre za pravno in finančno ločena instrumenta. V primerih z visokim premoženjem se o obeh pogosto pogaja skupaj kot del celotne poravnave.
Koliko časa traja ločitev premožnega premoženja na Nizozemskem?
Ločitve premožnih premožnih, ki vključujejo sporne ocene vrednosti podjetij, pokojninske spore ali mednarodne elemente, običajno trajajo od dvanajst do štiriindvajset mesecev. Primeri, ki se v vseh zadevah končajo s popolno sodno obravnavo, lahko trajajo dlje. Mediacijske poravnave, ki rešujejo ključna finančna in starševska vprašanja, lahko znatno skrajšajo roke, tudi v zapletenih primerih.
Kakšna je vloga notarja pri ločitvi na Nizozemskem?
Za nekatere elemente postopka razveze zakonske zveze na Nizozemskem, vključno s formalno delitvijo nepremičnin in registracijo prenosa premoženja, je potreben notar (notaris). Notar ne zastopa nobene od strank – je nevtralen javni uslužbenec. Pri razvezah, ki vključujejo prenos delnic BV, notar sestavi in podpiše listino o prenosu.
