Ugovor zoper zamudno sodbo: roki in postopek

Če je nizozemsko sodišče razsodilo proti vam, ker se niste pojavili na sodišču, lahko običajno še vedno uveljavljate svojo stran z vložitvijo ugovora (verzet) v štirih tednih oziroma osmih tednih, če nimate znanega prebivališča na Nizozemskem (člen 143 nizozemskega zakonika o civilnem postopku, Rv). Glavna izjema: če je sodišče razglasilo sodbo za začasno izvršljivo, jo lahko druga stranka še vedno izvrši, medtem ko vaš ugovor še poteka.

Ta članek pojasnjuje, kaj je zamudna sodba (verstekvonnis), kako lahko odpravite zamudno sodbo, kako deluje ugovor in kateri roki veljajo. Pojasnjuje tudi, zakaj ugovor ni mogoč v postopku vložitve zahtevka.

Kaj se zgodi, če se ne odzovete na poziv?

Če se ne pojavite na dan, naveden v vabilu (dagvaarding), sodišče običajno ugodi zamudni tožbi (verstek) zoper vas. V skladu s členom 139 Rv to stori, če je bil vabilo pravilno vročeno, in nato ugodi zahtevku, razen če se zdi zahtevek nezakonit ali neutemeljen.

Pojaviti se na sodišču ni edina zahteva: kot toženec morate pravočasno plačati tudi sodno takso (griffierecht), sicer vas lahko sodišče obravnava, kot da se niste pojavili. Zahtevki do 25,000 EUR se obravnavajo na podokrožnem sodišču (kantonrechter), kjer se lahko pojavite sami; nad tem zneskom odloča okrožno sodišče (rechtbank) in zastopati vas mora odvetnik.

Ali lahko še vedno odpravite neizpolnitev obveznosti, preden je izdana sodba?

Da. Dokler sodišče še ni izdalo zamudne sodbe, lahko zamudo (verstek zuiveren) odpravite tako, da se vseeno udeležite postopka in plačate sodno takso.

Med dnevom, ko je bila ugotovljena zamuda, in dnevom, ko je bila izdana sodba, običajno mine nekaj časa. Če v tem obdobju odpravite zamudo, se primer nadaljuje kot običajni obrambni primer, kar je pogosto najhitrejši in najcenejši način za vašo obrambo.

Kako vložiti ugovor zoper zamudno sodbo?

Ugovor vložite tako, da sodni izvršitelj (gerechtsdeurwaarder) tožniku vroči ugovor (verzetdagvaarding). S tem se zadeva ponovno odpre pred istim sodiščem, ki je izdalo zamudno sodbo.

Ugovor šteje kot vaš odgovor na tožbo v skladu s členom 147 Rv, zato mora vsebovati vse vaše obrambne argumente zoper tožbo in izpolnjevati formalne zahteve za sodni poziv. Pred okrožnim sodiščem ga mora sestaviti odvetnik; pred podokrožnim sodiščem lahko nastopate sami, vendar veljajo enake formalne zahteve.

Primer se nato nadaljuje, kot da bi se branili od začetka. Tožnik odgovori na vaše zagovore, sodišče pa ponovno oceni celoten spor in lahko potrdi, spremeni ali razveljavi zamudno sodbo.

V kakšnem roku morate vložiti ugovor?

V skladu s členom 143 Rv je rok štiri tedne. Če nimate znanega prebivališča ali dejanskega prebivališča na Nizozemskem, je rok osem tednov.

Rok se začne v prvem od treh trenutkov: ko vam sodni izvršitelj osebno vroči zamudno sodbo; ko storite nekaj, iz česar sledi, da veste za sodbo ali začetek izvršbe, na primer ko plačate del zneska; ali ko je sodba izvršena, kot je opisano v členu 144 Rv, na primer po tem, ko je rubež vašega bančnega računa privedel do plačila.

Sodišče na lastno pobudo preveri, ali je bil ugovor vložen pravočasno. Ne čakajte na uradno vročitev, če za sodbo že veste po drugi poti. Celotno besedilo Zakonika o civilnem postopku je na voljo na spletni strani wetten.overheid.nl.

Ali ugovor ustavi izvršitev sodbe?

Le če sodba ni bila razglašena za začasno izvršljivo (uitvoerbaar bij voorraad) v skladu s členom 145 Rv. Tožniki običajno zahtevajo začasno izvršljivost, zato v večini primerov zaradi zamude ugovor ne ustavi izvršbe.

Tožnik lahko nato izvrši neposredno, na primer tako, da sodni izvršitelj zapleni vaš bančni račun ali plačo, tudi medtem ko je vaš ugovor v teku. Za ustavitev izvršbe medtem potrebujete ločen skrajšani postopek (kort geding) zoper izvršbo, ki ga sodišče odobri le v izjemnih okoliščinah.

Kaj pa, če zamudite obdobje za ugovor?

Če ugovora ne vložite v štirih ali osmih tednih, v tej zadevi ne morete več uveljavljati svoje obrambe in tožnik lahko izvrši sodbo.

Ali je še vedno na voljo drugo pravno sredstvo, je odvisno od tega, kako in kdaj je bila sodba vročena; za začetek roka na ta način je potrebna osebna vročitev. Posvetujte se takoj, ko prejmete sodbo ali opazite kakršen koli izvršilni ukrep sodnega izvršitelja.

Ali lahko vložite ugovor v postopku prijave?

Ne. Ugovor obstaja le v postopkih, ki se začnejo s sodnim pozivom; v postopku vložitve zahtevka (verzoekschriftprocedure) sodišče ne izdaja zamudnih sodb.

Postopek vložitve vloge se začne s prošnjo sodišču, ki kopijo pošlje zainteresiranim strankam in jim da možnost odgovora. Če se ne odzovete, lahko sodišče še vedno odloči in pogosto ugodi prošnji brez ugovora. Vaše pravno sredstvo je nato pritožba (hoger beroep) na pritožbeno sodišče (gerechtshof), v skladu s členom 358 Rv, običajno v treh mesecih, čeprav v nekaterih vrstah primerov veljajo krajši roki.

Kako to deluje v praksi?

Primer za ponazoritev: potrošnik, ki se je preselil v tujino, ne prejme pravočasno sodnega poziva in za sodbo izve šele, ko sodni izvršitelj zapleni njegov nizozemski bančni račun. Osemtedenski rok lahko nato začne teči od tega dejanja izvršbe, tako da ostane malo časa za ukrepanje.

Kaj morate kot obdolženec preveriti?

• Datum sodbe ter kako in kdaj vam je bila vročena.
• Ne glede na to, ali živite na Nizozemskem, se odločite med štirimi in osmimi tedni.
• Ali je bila sodba razglašena za začasno izvršljivo.
• Katero sodišče je izdalo sodbo in ali tam potrebujete odvetnika.
• Kateri dokumenti dokazujejo vašo obrambo, kot so pogodba, računi in korespondenca.

Kaj morate kot vlagatelj preveriti?

• Da je bil poziv vročen pravilno, saj se sicer zamuda ne prizna.
• Ali ste zahtevali začasno izvršljivost.
• Da se zamudna sodba po možnosti vroči tožencu osebno, s čimer se začne rok za ugovor.
• Ali delno plačilo s strani toženca šteje kot dejanje, ki dokazuje seznanjenost s sodbo.

Kaj lahko storimo za vas v primeru zamudne sodbe?

Zastopamo tožence in tožnike v civilnih postopkih pred okrajnim in okrožnim sodiščem; več o našem delu si lahko preberete na strani našega odvetnika za civilne zadeve.

• Izračunamo rok za ugovor, ki velja za vašo sodbo.
• Sestavimo ugovor z vašim popolnim zagovorom in ga vročimo sodnemu izvršitelju.
• Ocenjujemo, ali je skrajšani postopek zoper izvršbo ena od možnosti.
• Z vlagateljem se pogajamo o plačilnem sporazumu, medtem ko je ugovor v teku.
• V postopku vložitve pritožbe vložimo v predpisanem roku.

Povzetek

• Če se ne udeležite sodne obravnave ali ne plačate sodne takse, sodišče običajno ugodi zamudni tožbi in dodeli zahtevku (člen 139 Rv).
• Preden je izdana sodba, lahko napako odpravite tako, da se vseeno udeležite sodišča in plačate sodno takso.
• Zoper zamudno sodbo lahko vložite ugovor v štirih tednih oziroma v osmih tednih, če nimate znanega prebivališča na Nizozemskem (člen 143 Rv).
• Ugovor zadrži izvršbo le, če sodba ni začasno izvršljiva (člen 145 Rv).
• V postopku vložitve zahtevka ni ugovora; pravna sredstva sta pritožba in kasacijska tožba.

Pogosta vprašanja