Izjava o privolitvi: kaj pomeni in kdaj jo podpisati

Izjava o privolitvi (akte van berusting) je pisna izjava, s katero stranka sprejme sodno odločbo in se odpove pravici do pritožbe zoper njo. Pri razvezi zakonske zveze s tem odločba takoj postane pravnomočna, tako da jo je mogoče registrirati takoj namesto po trimesečnem pritožbenem roku.

Zakaj je to pomembno pri ločitvi?

Nizozemska ločitev začne veljati šele, ko je sodna odločba vpisana v register osebnih stanj (burgerlijke stand), in to se lahko zgodi šele po pravnomočnosti odločbe. Brez izjave o privolitvi čakate tri mesece, da se izteče rok za pritožbo.

Kaj se zgodi, ko oba podpišeta?

Če podpišeta oba zakonca, je odločitev takoj dokončna in ločitev se lahko takoj registrira. Za par, ki se je o vsem dogovoril, to prihrani tri mesece in odpravi tveganje, da bi med čakanjem zamudil šestmesečni rok za registracijo.

Kaj zate pomeni podpis?

Podpis pomeni, da se odpovedujete pravici do pritožbe na pritožbeno sodišče (gerechtshof) in tega koraka ni mogoče razveljaviti. Podpišite šele, ko razumete odločitev in jo sprejmete v celoti, vključno z dogovori o preživnini, otrocih in delitvi premoženja.

Kdaj ne smete podpisati?

Ne podpisujte, če niste prepričani ali če je bila izdana stranska odločitev v vaši škodi in želite razmisliti o pritožbi. Potek trimesečnega pritožbenega roka stane le čas: če se nobeden od vaju ne pritoži, odločitev postane dokončna in jo je mogoče vpisati v register.

Je to le formalnost pri skupni peticiji?

Pri skupni vlogi (gemeenschappelijk verzoek), kjer je sodišče upoštevalo vašo ločitveno pogodbo, se običajno ni mogoče pritožiti in izjava je le formalnost. Pri izpodbijani ločitvi to sploh ni formalnost: preden podpišete v trimesečnem roku, preučite celotno odločitev.

Kako je urejena deklaracija?

Izjavo sestavi vaš odvetnik in vsaka stranka jo podpiše, običajno prek svojega odvetnika. Nato se skupaj z zahtevo za registracijo pošlje občini, kjer je bila zakonska zveza registrirana. V skladu s členom 1:163 nizozemskega civilnega zakonika (BW) je treba registracijo opraviti v šestih mesecih od pravnomočnosti odločbe; če se to ne zgodi, odločba izgubi veljavnost in postopek se mora začeti znova.

Ali privolitev velja tudi zunaj ločitve?

Da. Stranka lahko izrecno ali z ravnanjem pristane na katero koli sodbo: prostovoljno spoštovanje sodbe brez pridržkov se lahko šteje kot pristanek in lahko prepreči kasnejšo pritožbo. Če nameravate sodbo spoštovati in hkrati ohraniti pravico do pritožbe, to pisno navedite, ko boste pristali, v roku treh mesecev za pritožbo za večino civilnih sodb.

Kaj lahko storimo za vas z izjavo o privolitvi?

V primerih ločitve delujemo kot družinski odvetnik in namesto vas uredimo korake po izdaji odločitve:

• Pregledamo odločitev o ločitvi in ​​vam svetujemo, ali je podpis v vašem interesu.
• Sestavimo izjavo o soglasju in poskrbimo za podpis obeh strank.
• Zahtevo za registracijo pošljemo občini v šestmesečnem roku.
• Ocenimo, ali je pritožba zoper stransko odločbo smiselna v trimesečnem roku.
• Svetujemo vam, da ravnate v skladu z morebitno drugo sodbo, ne da bi pri tem izgubili pravico do pritožbe.

Glejte tudi naš članek o tem, koliko časa traja ločitev na Nizozemskem.

Povzetek

• Izjava o privolitvi omogoča takojšnjo registracijo razveze zakonske zveze, brez čakanja na iztek trimesečnega pritožbenega roka.
• Podpis pomeni odpoved pravici do pritožbe, vključno z dogovori o preživnini, otrocih in delitvi premoženja; tega ni mogoče razveljaviti.
• Pri skupni vlogi je to običajno formalnost; pri izpodbijani ločitvi pa ne.
• V skladu s členom 1:163 BW mora biti registracija opravljena v šestih mesecih od pravnomočnosti odločbe, sicer odločba izgubi veljavnost.
• Že samo spoštovanje katere koli sodbe brez pridržka lahko prepreči kasnejšo pritožbo.

Pogosta vprašanja