Odhod z dela med bolniško boleznijo: kaj to pomeni in kaj morate urediti

Očiščena pisarniška miza s kartonsko škatlo, rastlino in plaščem čez stol na oblačen dan.

Odpoved zaposlitve med boleznijo (ziek uit dienst) pomeni, da se vaša pogodba o zaposlitvi med boleznijo konča; Zavod za zavarovanje zaposlenih (UWV) nato v štirih tednih oceni, ali prejemate nadomestilo za bolezen (Ziektewet-uitkering), ki običajno znaša 70 % vaše dnevne plače. Če se med boleznijo strinjate z lastno odpovedjo, na primer s sporazumom o poravnavi (vaststellingsovereenkomst), lahko UWV to nadomestilo zavrne.

Kaj pomeni odhod iz službe med bolniško boleznijo?

Delovno mesto med bolniško odsotnostjo zapustite, če na zadnji dan zaposlitve niste sposobni za delo zaradi bolezni. Od naslednjega dne naprej ste vključeni v varnostno mrežo Zakona o bolniških dajatvah (29. člen Ziektewet).

Medtem ko ste zaposleni, vam delodajalec še naprej izplačuje vsaj 70 % vaše plače med boleznijo, do 104 tednov (člen 7:629 nizozemskega civilnega zakonika, BW). Ta obveznost preneha zadnji dan pogodbe. Po tem UWV prevzame nadomestilo in podporo za ponovno vključitev, razen če je vaš delodajalec samozavarovanec v skladu z Zakonom o bolniških dajatvah.

Nadomestilo za bolezen običajno znaša 70 % dnevne plače, do zakonsko določene najvišje dnevne plače. Izplačuje se, dokler niste bolni skupno 104 tedne, šteto od prvega dne bolezni. Če ste takrat še vedno bolni, lahko zaprosite za nadomestilo WIA (Delo in dohodek v skladu z Zakonom o delovni zmožnosti).

Odhod z dela med boleznijo se razlikuje od bolezni po izteku pogodbe. Če zbolite v 4 tednih po zadnjem delovnem dnevu in nimate nove zaposlitve ali nadomestila za brezposelnost (WW), bolezen prijavite pri UWV sami, najkasneje drugi dan bolezni. Če že prejemate WW, bolniško prijavo opravite prek Mojega UWV (Mijn UWV).

Kdaj lahko bolni zaposleni zapusti delovno razmerje?

Delodajalec ne sme dati odpovedi bolnemu zaposlenemu v prvih 104 tednih bolezni (člen 7:670 BW). Kljub temu se lahko zaposlitev v nekaterih primerih med boleznijo konča.

  • Pogodba za določen čas preneha veljati. Pogodba za določen čas se samodejno konča na dogovorjeni datum, tudi če ste bolni (člen 7:667 BW). Pri pogodbi, ki traja šest mesecev ali več, vas mora delodajalec vsaj en mesec vnaprej pisno obvestiti, ali jo bo podaljšal (člen 7:668 BW). Če se ne podaljša, ste upravičeni do odškodnine. prehodno plačilo (transitievergoeding, člen 7:673 BW).
  • Odpoved med poskusnim obdobjem. Med veljavnim poskusnim obdobjem lahko delodajalec da odpoved tudi med boleznijo (člen 7:676 BW). Če je poskusno obdobje nično, na primer zato, ker je daljše, kot dovoljuje zakon (člen 7:652 BW), velja prepoved odpovedi (opzegverbod).
  • Kratek odpust. Če obstaja nujen razlog (dringende reden), bolezen ne prepreči odpusta po kratkem času (ontslag op staande voet, člen 7:677 BW).
  • Razveza pogodbe s strani podokrožnega sodišča. Podokrožno sodišče (kantonrechter) lahko razveže pogodbo o zaposlitvi med boleznijo, vendar ne, če je zahteva povezana z boleznijo (člen 7:671b BW).
  • Odpoved pogodbe z medsebojnim soglasjem. Delodajalec in delavec lahko skleneta sporazum o poravnavi skupaj (člen 7:900 BW). To je dovoljeno, vendar lahko bolnega zaposlenega stane nadomestila za bolezen (člen 45 Ziektewet).
  • Zaposleni da odpoved. Tudi to je mogoče, z enakimi tveganji v vašo korist kot pri poravnavi.

Po 104 tednih bolezni prepoved odpovedi preneha. Delodajalec lahko nato zaprosi UWV za dovoljenje za odpoved.

Kako prejmete nadomestilo za bolezen po zadnjem delovnem dnevu?

Za nadomestilo ne zaprosite sami: delodajalec vas na zadnji dan zaposlitve obvesti o bolniški odsotnosti pri UWV. Če ta dan pade na vikend ali praznik, mora UWV prejeti poročilo naslednji delovni dan.

UWV v štirih tednih od prejema bolniškega poročila oceni, ali ste upravičeni do nadomestila za bolezen. Od datuma, ko prenehate z zaposlitvijo, je UWV odgovoren za vašo ponovno vključitev v delo. Če ste bili ob izteku pogodbe bolni 44 tednov ali dlje, vas lahko UWV povabi na razgovor.

Po 52 tednih bolezni sledi ocena nadomestila za bolezen v prvem letu (Eerstejaars Ziektewet-beoordeling). Nadomestilo obdržite le, če ne morete zaslužiti več kot 65 % plače, ki ste jo imeli pred boleznijo (maatmaninkomen) (člen 19aa Ziektewet). To je strožji preizkus kot v prvem letu, ko je bilo edino vprašanje, ali lahko opravljate svoje delo.

Če vaš nekdanji delodajalec nosi finančno tveganje samega Zakona o bolniških dajatvah (samozavarovalnica, eigenrisicodrager), stvari delujejo drugače. Vaš nekdanji delodajalec nato sam izplača dajatev in ostane soodgovoren z vami za ponovno vključitev v delo. Če kasneje zbolite v 4 tednih po izteku pogodbe, v tem primeru bolniško prijavite svojemu nekdanjemu delodajalcu, ne pa UWV.

Ali se med boleznijo preselite k novemu delodajalcu in ste tam še vedno bolni tudi prvi delovni dan? Novi delodajalec vam nato izplačuje plačo, dokler niste bolni skupno 104 tedne, in je odgovoren za vašo ponovno vključitev v delo.

Nadomestilo za bolezen ali nadomestilo za brezposelnost: kaj velja za sporazum o poravnavi med boleznijo?

Med nadomestilom za brezposelnost in nadomestilom za bolezen ne morete izbirati. Če zadnji dan pogodbe niste sposobni za delo, za vas velja zakon o nadomestilih za bolezen. Za nadomestilo za brezposelnost morate biti na voljo za delo; nekdo, ki je popolnoma bolan, te zahteve ne izpolnjuje.

Če se med boleznijo strinjate s prenehanjem pogodbe, lahko UWV to obravnava kot dejanje, ki škoduje skladu za zavarovanje (benadelingshandeling). UWV lahko nato v celoti ali delno, začasno ali trajno zavrne izplačilo bolniškega nadomestila (člen 45 Ziektewet). V skladu s pravno razlago UWV ste v enaki nevarnosti, če sami daste odpoved ali če se ne branite pred odpovedjo brez utemeljenega razloga.

Ideja tega pravila je preprosta. Brez vašega soglasja bi prepoved odpovedi zavezala vašega delodajalca, da vam izplačuje plačo do 104 tednov. S svojim podpisom te stroške prenesete na UWV.

Osrednje pritožbeno sodišče (Centrale Raad van Beroep) to pravilo uporablja dosledno. V primeru iz leta 2024 je delavec podpisal poravnavo, medtem ko je bil že nezmožen za delo. UWV je trajno in v celoti zavrnil nadomestilo za bolezen, sodišče pa je to odločitev potrdilo ( ECLI:NL:CRVB:2024:1724 ).

UWV med drugim preveri, ali ste ob podpisu vedeli, da ste bolni ( ECLI:NL:CRVB:2015:1823 ). Dejanje, ki škoduje skladu, je manj verjetno, če bi do odpovedi prišlo tako ali tako, na primer zaradi zaprtja podjetja. Za to ni fiksnega pravila; UWV vsak primer oceni posebej.

Ali vam je ponujena poravnava, medtem ko ste bolni ali imate težave? Ne podpisujte, preden se seznanite s svojim zdravstvenim stanjem in kako ga bo UWV obravnaval. 14-dnevno obdobje mirovanja (člen 7:670b BW) vam daje možnost za to. Če pustite, da to obdobje mine, tveganje v vašo korist še vedno obstaja.

Kaj morate kot delodajalec preveriti?

Kot delodajalec bolnega zaposlenega prijavite UWV na zadnji dan zaposlitve prek delodajalskega portala (werkgeversportaal) ali z obrazcem „Ziektewet-uitkering aanvragen werkgever“. Katero poročilo o reintegraciji (re-integratieverslag) je priloženo, je odvisno od tega, kako dolgo je bil zaposleni bolan ob koncu pogodbe.

Trajanje bolezni ob koncu zaposlitve Kaj predložite
Manj kot 6 tednov Ni poročila o reintegraciji
6 za 10 tedna Kratko poročilo o reintegraciji (obrazec)
10 tednov ali več Celovito poročilo o reintegraciji: analiza problema, akcijski načrt, morebitna ocena v prvem letu, trenutno mnenje zdravnika podjetja (bedrijfsarts)

Če ste samozavarovanec v skladu z Zakonom o bolniških dajatvah, poročilo o reintegraciji ni potrebno. V tem primeru sami izplačujete dajatev in ste še vedno odgovorni za reintegracijo svojega nekdanjega zaposlenega.

  • Bolniško stanje zaposlenega prijavite UWV najkasneje zadnji dan zaposlitve.
  • Zaposlenemu dajte kopije vseh dokumentov iz poročila o ponovni vključitvi.
  • Ne nalagajte zdravstvenih podatkov; zaposleni jih pošlje UWV.
  • Za pogodbo o zaposlitvi za določen čas, sklenjeno za šest mesecev ali več, jo morate pisno obvestiti vsaj en mesec vnaprej, ali jo boste podaljšali (člen 7:668 BW).
  • Če ne podaljšate, pričakujte plačilo prehodnega nadomestila (člen 7:673 BW).
  • Bolnemu zaposlenemu s pogodbo za nedoločen čas ne ponujajte poravnave, ne da bi ocenili, ali imata vlogo prepoved odpovedi in morebitna sankcija glede plače (loonsanctie).

Kaj morate kot zaposleni preveriti?

Bolniško poročilo izda vaš delodajalec zadnji dan, ne vi. Ta preverjanja vam pomagajo, da ne ostanete brez dohodka.

  • Prosite delodajalca za potrditev, da vas bo zadnji dan bolniško prijavil UWV.
  • Vprašajte, ali je vaš delodajalec samozavarovanec za Zakon o bolniških dajatvah; če je tako, je on vaša kontaktna oseba po vašem odhodu.
  • Med boleznijo ne podpisujte poravnave in ne dajte odpovedi brez posveta (45. člen Ziektewet).
  • Preverite, ali ste prejeli kopije poročila o reintegraciji; odgovorni ste, da UWV prejme celotno poročilo.
  • Če zbolite v 4 tednih po izteku pogodbe, se o tem najkasneje drugi dan bolezni javite na UWV.
  • Če vam delodajalec ne podaljša pogodbe za določen čas, preverite, ali je bilo izplačano prehodno nadomestilo (člen 7:673 BW).

Kaj lahko storimo za vas, če zaradi bolezni odidete z dela?

Naši odvetniki za delovno pravo pomagajo zaposlenim in delodajalcem.

  • Predlagano poravnavo ocenimo glede tveganja dejanja, ki bi lahko škodovalo prejemniškemu skladu (člen 45 Ziektewet).
  • Preverimo, ali odpoved, dana med boleznijo, spada pod prepoved odpovedi (člen 7:670 BW).
  • Preverimo, ali je bila poskusna doba veljavna in ali je odpoved, dana med njo, veljavna.
  • Izračunamo in zahtevamo prehodno nadomestilo, če vaša pogodba za določen čas ni bila podaljšana.
  • Zoper zavrnitev bolniškega nadomestila ugovarjamo v šesttedenskem roku za ugovor (člen 6:7 Zakona o splošnem upravnem pravu, Awb).
  • Delodajalcem svetujemo glede poročila UWV, poročila o reintegraciji in položaja samozavarovalca.

Povzetek

  • Odpoved zaposlitve med boleznijo: vaša pogodba se med boleznijo konča in UWV v 4 tednih oceni vašo pravico do nadomestila za bolezen.
  • Nadomestilo običajno znaša 70 % dnevne plače in se izplačuje, dokler niste bolni skupno 104 tednov.
  • Delodajalec vas na zadnji dan zaposlitve obvesti o bolezni in po potrebi predloži poročilo o ponovni vključitvi v delo.
  • Pogodba za določen čas se konča na dan izteka pogodbe tudi med boleznijo; odpoved pogodbe za nedoločen čas ni dovoljena v prvih 104 tednih.
  • Poravnava ali odstopna izjava med boleznijo vas lahko staneta nadomestila za bolezen.

Pogosta vprašanja

Kaj se zgodi, če med boleznijo zapustite službo?

Delodajalec vam na zadnji dan pogodbe preneha izplačevati plačo in vas prijavi bolniškemu odhodu pri UWV. UWV v štirih tednih oceni, ali prejemate nadomestilo za bolezen, in prevzame vašo reintegracijo.

Kaj je bolje: odsotnost med bolniško boleznijo ali nadomestilo za brezposelnost?

Ne morete izbirati. Če zadnji delovni dan niste sposobni za delo, za vas velja zakon o bolniških dajatvah. Za bolniško varstvo morate biti na voljo za delo, nekdo, ki je popolnoma bolan, pa ne.

Zakaj ne moreš preprosto pustiti službe, ko si bolan/bolna?

V prvih 104 tednih bolezni vam delodajalec ne sme dati odpovedi (člen 7:670 BW). Če se sami strinjate z odpovedjo, vam lahko UWV zavrne izplačilo nadomestila za bolezen (člen 45 Ziektewet).

Koliko prejmete, če med bolniško odidete z dela?

Običajno 70 % vaše dnevne plače, do zakonsko določene najvišje dnevne plače. UWV izračuna dnevno plačo na podlagi vaše plače v obdobju pred boleznijo, če so bili od nje plačani prispevki za socialno varnost (sv-loon).

Ali daste odpoved med bolniško službo, če vam poteče pogodba za določen čas?

Da. Pogodba za določen čas se samodejno konča na datum izteka, tudi med boleznijo (člen 7:667 BW). Po tem običajno prejemate nadomestilo za bolezen prek UWV ali prek svojega prejšnjega delodajalca, če gre za samozavarovalca.

Viri

Michelle Marjanović
Michelle Marjanovic je odvetnica pri Law & More in Eindhoven in AmsterdamUkvarja se predvsem z imigracijskim in delovnim pravom, pri čemer združuje natančno pravno delo z osebnim pristopom.

Problem zaposlitve?

Pošljite nam nekaj vrstic o svojem vprašanju na info@lawandmore.nlSporočili vam bomo, ali vam lahko pomagamo in kakšen je naslednji korak. Primerov ali dokumentov ne ocenjujemo po e-pošti brez predhodnega dogovora.

Bi želeli, da odvetnik za delovno pravo oceni vašo situacijo? V plačanem posvetu v vrednosti 300 EUR z DDV boste prejeli usmerjen odgovor na vaše vprašanje.

Ta članek vsebuje splošne informacije in ni nadomestilo za nasvet glede vaše specifične situacije.

Potrebujete pravni nasvet?

Pošljite nam nekaj vrstic o svojem vprašanju na info@lawandmore.nlSporočili vam bomo, ali vam lahko pomagamo in kakšen je naslednji korak. Primerov ali dokumentov ne ocenjujemo po e-pošti brez predhodnega dogovora.

Bi želeli, da odvetnik za delovno pravo oceni vašo situacijo? V plačanem posvetu v vrednosti 300 EUR z DDV boste prejeli usmerjen odgovor na vaše vprašanje.

Sorodni članki

Nizozemski delodajalec ne more uvesti obvezne službene zabave, ki je zgolj družabna. Pravica do dajanja

Med veljavnim poskusnim obdobjem (proeftijd) lahko delodajalec takoj prekine vašo pogodbo o zaposlitvi

Odpustitev na podlagi sporočil WhatsApp je na Nizozemskem zakonita le, če so izpolnjeni trije pogoji

Prehodno nadomestilo (transitievergoeding) vam pripada, ko vam delodajalec prekine pogodbo o zaposlitvi ali

Odkrijte, kako mediacija v nizozemskem delovnem pravu učinkovito rešuje spore ter prihrani čas in stroške. Več o tem

Kazenska klavzula (boetebeding) v pogodbi o zaposlitvi delodajalcu omogoča, da zahteva fiksni znesek