Odškodnina v kazenskem postopku

Ali ste utrpeli škodo zaradi kaznivega dejanja? Ali ste vedeli, da lahko odškodnino zahtevate ne samo v civilnem, ampak tudi v kazenskem postopku? Bistveno je, da poznate svoje pravice in kako do povrnitve škode. Na Nizozemskem zakonik o kazenskem postopku (Sv) omogoča žrtvam kaznivih dejanj, da zahtevajo odškodnino prek kazenskih sodišč. Zakonik o kazenskem postopku v 51.f členu določa, da lahko osebe, ki jim je bila s kaznivim dejanjem povzročena neposredna škoda, vložijo odškodninski zahtevek kot oškodovanec v kazenskem postopku zoper obdolženca.

Kako lahko uveljavljate odškodnino?

  1. Skupno: odškodnina v kazenski zadevi

Če se tožilec odloči za pregon obdolženca za kaznivo dejanje, katerega žrtev ste, se lahko v kazenski postopek »vključite« kot oškodovanec. To pomeni, da zahtevate odškodnino od obtoženca v okviru kazenske zadeve. Vaš odvetnik bo sestavil ta zahtevek v posvetovanju z uporabo vaših podatkov in dokumentov. Ta postopek je bil ustvarjen za žrtve kaznivega dejanja, tako da ni treba začeti ločenih postopkov za izterjavo škode. Lahko se udeležite kazenskega postopka in pojasnite svoj zahtevek, vendar to ni obvezno. Pri hudih kaznivih dejanjih imajo tudi žrtve in svojci pravico do besede, da povedo svoje izkušnje in posledice. Če bo sodnik izrekel kazen obtožencu, bo ocenil tudi vaš zahtevek.

Pogoji za odškodnino v kazenskem postopku

Vložitev odškodninske tožbe v kazenskem postopku ima posebne pogoje. Spodaj razlagamo te pogoje, da boste bolje razumeli, kaj je potrebno za uspešno zahtevanje odškodnine kot oškodovanec.

Dopustnost

Da bi bil dopusten, morajo biti izpolnjeni naslednji pogoji:

  • Kazen ali ukrep: obdolženca je treba spoznati za krivega in mu izreči kazen ali ukrep;
  • Neposredna škoda: škoda mora biti neposredno povzročena z dokazanim kaznivim dejanjem;
  • Brez nesorazmernega bremena: zahtevek ne sme nesorazmerno obremenjevati kazenskega postopka.

Dejavniki, pomembni v tem kontekstu:

  • Velikost zahtevka
  • Zapletenost
  • Sodniško poznavanje civilnega prava
  • Zadostna možnost obrambe za izpodbijanje zahtevka

Vsebinske zahteve

  • Jasna vzročna povezava: med kaznivim dejanjem in utrpljeno škodo mora obstajati jasna vzročna zveza. Škoda mora biti neposredna in jasna posledica kaznivega dejanja;
  • Močan dokaz: obstajati morajo trdni dokazi o krivdi storilca, kar poveča verjetnost, da bo kazensko sodišče tožbenemu zahtevku ugodilo. Obstajati morajo tudi dokazi, da je toženec odgovoren za škodo;
  • Dokazno breme: oškodovanec mora predložiti zadostne dokaze za dokazovanje škode in povezanosti s kaznivim dejanjem. Bistvena je ustrezna utemeljitev trditve.

Prednosti združitve v kazenskem postopku

  • Preprost postopek: Je razmeroma preprost in hitrejši od civilnih postopkov;
  • Brez lastne zbirke: Če je zahtevek dodeljen, vam denarja ni treba pobrati sami;
  • Učinkovitost in hitrost: je hitrejši od ločenih civilnih postopkov, ker se odškodnina obravnava neposredno v kazenski zadevi;
  • Prihranki pri stroških: pridružitev kot oškodovanec je pogosto cenejša kot začetek ločene civilne tožbe;
  • Močnejši dokazni položaj: v kazenskem postopku se zoper obdolženca zbirajo dokazi, ki jih izvaja državno tožilstvo (DO). Ti dokazi lahko služijo tudi kot podpora vašemu odškodninskemu zahtevku.

Slabosti združitve v kazenskem postopku

  • Enostavna škoda: Povrnjena je le lahko ugotovljiva škoda;
  • Negotovost: Negotovost glede izida, če bo obtoženec oproščen

Odškodninski ukrep in shema predplačil

Ko je odškodnina dodeljena, kazensko sodišče pogosto naloži odškodninski nalog. To pomeni, da mora storilec plačati odškodnino državi, ta pa jo nato prenese na žrtev. Centralna agencija za sodno izterjavo (CJIB) te zneske od storilca izterja v imenu državnega tožilca. Pogosta težava pa je, da je storilec lahko plačilno nesposoben, zaradi česar žrtev še vedno ostane brez odškodnine.

Da bi delno rešil ta problem, CJIB žrtvi po osmih mesecih izplača preostali znesek za nasilne in spolne delikte, ne glede na to, ali je storilec plačal. Ta shema, znana kot "avansna shema", je v veljavi od leta 2011 in velja le za fizične osebe.

Za druga kazniva dejanja, kot je premoženjska kazniva dejanja, od leta 2016 velja sistem akontacije z največ 5,000 evri. Ta sistem pomaga žrtvam hitreje prejeti odškodnino ter zmanjša njihovo čustveno breme in stroške.

Čeprav vse žrtve nimajo polne koristi, ponuja ta shema pomembne prednosti pred civilno tožbo.

Vrste škode

V kazenskem pravu se lahko povrne tako materialna kot nematerialna škoda, če obstaja neposredna vzročna zveza s kaznivim dejanjem ter je odškodnina razumna in potrebna.

  1. Materialna škoda: Ta krije vse neposredne finančne stroške, ki nastanejo zaradi kaznivega dejanja. Primeri vključujejo zdravstvene stroške, izgubo dohodka, stroške popravila poškodovane lastnine in druge stroške, ki jih je mogoče neposredno pripisati kaznivemu dejanju.
  2. Nematerialna škoda: To vključuje nefinančno škodo, kot so bolečina, žalost in psihično trpljenje. Odškodnina za nematerialno škodo pogosto vključuje odškodnino za "bolečino in trpljenje".

V okviru Law & More, vam pomagamo oceniti, ali so vaši predmeti škode primerni za kazenskopravni odškodninski zahtevek. Vsaka škodna postavka ne spada samodejno v kazensko zadevo.

Možne sodbe v kazenskem postopku

Ko vložite odškodninski zahtevek v kazenskem postopku, lahko sodnik sprejme več odločitev:

  1. Dodelitev: sodišče dodeli celotno ali delno odškodnino in pogosto takoj naloži odškodninski nalog.
  2. Nedopusten: sodišče razglasi odškodninski zahtevek v celoti ali delno za nedopustnega.
  3. Zavrnitev: sodišče v celoti ali delno zavrne odškodninski zahtevek.

 

  1. Civilni postopek

Če kazensko sodišče ne ugodi v celoti vašemu zahtevku ali če se odločite zahtevati odškodnino po drugi poti, lahko vložite civilno tožbo. To je ločena tožba, v kateri toženca tožite za povzročeno škodo. Civilni postopek je pogosto smiseln za zapletene odškodnine, če se veliko razpravlja o vzroku škode ali če se tožilstvo odloči, da ne bo preganjalo. V takšnih primerih v kazenskem postopku ni vedno mogoče dobiti povrnitve (celotne) škode.

Prednosti civilnega postopka

  • Zahtevate lahko celotno odškodnino;
  • Več možnosti za utemeljitev škode, npr. z izvedenskimi dokazi.

Slabosti civilnih postopkov

  • Stroški so pogosto višji;
  • Odškodnino od druge stranke morate izterjati sami.

 

  1. Odškodninski sklad za nasilna kazniva dejanja

Žrtve žrtev hudih nasilnih in moralnih kaznivih dejanj lahko zaprosijo za odškodnino iz Odškodninskega sklada za žrtve nasilnih kaznivih dejanj. Ta sklad izplača pavšalno nadomestilo glede na naravo poškodbe in ne glede na dejansko škodo. Sklad običajno odloči v šestih mesecih in nadomestilo izplača takoj. Vlogo lahko vložite pri skladu za škodo ter zahtevek v kazenski ali civilni zadevi. Pomembno je omeniti, ali ste od storilca že prejeli odškodnino, saj dvojna odškodnina ni dovoljena. Pomagamo vam lahko tudi pri oddaji vloge.  

 

Kako Law & More vam lahko pomaga pri odškodnini v kazenskih postopkih

  1. Ocena odškodninskih zahtevkov: Pomagamo vam lahko pri ugotavljanju, ali so vaši odškodninski zahtevki primerni za vložitev kazenskega odškodninskega zahtevka;
  2. Pravni nasvet: Nudimo strokovno pravno svetovanje o upravičenosti vašega zahtevka v kazenskem postopku in ali je pametneje nadaljevati civilni postopek;
  3. Priprava zahtevka: Zagotavljamo, da je vaš zahtevek utemeljen s potrebno dokumentacijo in dokazili, kar povečuje možnosti za uspešno sodbo. Pomagamo vam ugotoviti škodo, zbrati dokazila, pripraviti odškodninski zahtevek in oddati pridružitveni obrazec.
  4. Podpora med sodnimi obravnavami: Spremljamo vas med sodnimi obravnavami in poskrbimo, da so vaši interesi zastopani na najboljši možni način.

Pomoč strankam

Imate vprašanja o odškodnini v kazenskih ali civilnih postopkih? Če je tako, ne oklevajte in se obrnite na odvetnike na Law & More.

Law & More