Preživnina na Nizozemskem: preživnina za zakonca in otroka

Na Nizozemskem morata oba starša plačevati preživnino za otroka, dokler otrok ne dopolni 21 let, nekdanji zakonec ali registrirani partner, ki se ne more preživljati sam, pa lahko zahteva preživnino za zakonca, običajno največ pet let. Znesek je odvisen le od potreb upravičenca in plačilne sposobnosti druge stranke; kdo je povzročil razhod, pri tem ne igra nobene vloge.

Pravila so v 1. knjigi nizozemskega civilnega zakonika (BW) in jih uporabljajo družinska sodišča. Spodaj pojasnjujemo dve obliki preživnine ( alimentatie ), kako se zneski izračunajo, kako dolgo traja preživnina za zakonca v skladu s pravili, ki veljajo od 1. januarja 2020, kdaj se lahko dogovor spremeni in kaj lahko storite, če se plačila ustavijo. Ukvarjamo se tudi s situacijami, ki prečkajo mejo.

Kateri dve obliki preživnine obstajata?

Nizozemska zakonodaja razlikuje preživnino za otroka ( kinderalimentatie ) od preživnine za zakonca ( partneralimentatie ). Obe temeljita na potrebi in zmožnosti plačevanja, vendar imata različne pravne podlage, izračune in trajanje.

Sodišče običajno odloči o obeh v istem postopku razveze, zato ju pogosto zamenjujejo. Pravno gledano gre za ločene obveznosti in ena lahko obstaja brez druge. Preživnina za zakonca podpira bivšega partnerja, preživnina za otroke pa krije stroške otrok.

Številne neporočene pare preseneča ena stvar: po sklenitvi partnerske zveze ni več preživnine za zakonca. Če sta živela skupaj, ne da bi se poročila ali registrirala partnersko zvezo, nobeden od vaju ne more zahtevati preživnine zase, ne glede na to, kako dolgo je trajala zveza, razen če se v sporazumu o partnerski zvezi dogovorita drugače. Preživnina za otroka pa se plača ne glede na to, ali sta bila starša kdaj poročena ali ne.

Kdo mora plačevati preživnino za otroka?

Oba starša morata prispevati k stroškom oskrbe in vzgoje svojih mladoletnih otrok sorazmerno s svojimi sredstvi (člen 1:404 BW). Obveznost izhaja iz starševstva, ne iz razmerja med staršema.

Obveznost ne preneha, ker eden od staršev le redko vidi otroka. Za mlade odrasle, stare od 18 do 21 let, se nadaljuje v skladu s členom 1:395a BW kot prispevek k življenjskim in študijskim stroškom. Pri tej starosti lahko mladi odrasli uveljavljajo prispevek v svojem imenu.

Očema ali očim, ki je poročen s staršem ali je z njim v registrirani partnerski zvezi, je lahko prav tako odgovoren v skladu s členom 1:395 BW, če otrok živi v njunem skupnem gospodinjstvu. Ta obveznost traja le toliko časa, dokler traja zakonska zveza ali partnerska zveza.

Kako se izračuna preživnina za otroka?

Sodišča uporabljajo smernice Strokovne skupine za standarde vzdrževanja (Expertgroep Alimentatienormen), ki so objavljene vsako leto in so znane kot standardi Trema. Izračun je sestavljen iz treh korakov.

1. Otrokove potrebe. Izhodišče je neto dohodek družine pred ločitvijo, pretvorjen v mesečne stroške otroka z uporabo tabel, ki temeljijo na podatkih nacionalnega proračunskega inštituta Nibud. Načelo je, da otrok ne sme nositi finančnih posledic ločitve.
2. Plačilna sposobnost vsakega starša. Neto razpoložljivi dohodek vsakega starša se zmanjša za dodatek za lastne osnovne življenjske stroške, fiksni odstotek preostanka pa se šteje kot plačilna sposobnost. Stroški otroka se nato razdelijo med starše sorazmerno z njihovo plačilno sposobnostjo.
3. Popust za nego. Starš, s katerim otrok ne živi pretežno, nosi stroške v dneh stikov. To se upošteva s popustom za varstvo (zorgkorting): odstotek, ki se odšteje od prispevka tega starša, odvisno od števila dni v tednu, ki jih otrok preživi z njim.

Izračun podrobneje pojasnjujemo s primerom v našem vodniku za izračun preživnine za otroke na Nizozemskem.

Kdaj preneha preživnina za otroka?

Pri 21 letih. Lahko se konča prej, če otrok postane finančno neodvisen, in se lahko medtem poveča ali zmanjša, če se dohodek staršev bistveno spremeni.

Ne konča se, ker je starš, ki plačuje, izgubil stik z otrokom, in tudi novo razmerje katerega koli od staršev ga ne konča. Vendar pa lahko dohodek novega partnerja posredno vpliva na izračun zmožnosti plačevanja.

Kdaj imate pravico do preživnine za zakonca?

Kadar nimate dovolj dohodka za preživljanje in ni razumno pričakovati, da ga boste zaslužili, vaš bivši zakonec pa si lahko privošči plačilo (člen 1:157 BW). Če kateri koli od pogojev ni izpolnjen, se preživnina ne plača.

Enaka pravila veljajo, ko se registrirana partnerska skupnost konča. Angloameriške kategorije, kot so začasna, rehabilitacijska ali trajna preživnina, v nizozemskem pravu ne obstajajo.

Potreba se ocenjuje glede na življenjski standard med zakonsko zvezo, ne glede na eksistenčni minimum. Od zakonca, ki je leta delal s krajšim delovnim časom, da bi si drugi lahko zgradil kariero, se ne pričakuje, da bo čez noč postal samostojen. Vendar sodišče pričakuje resničen trud. Potreba nekdanjega partnerja, ki bi lahko delal, pa ne dela, se lahko oceni glede na dohodek, ki bi ga lahko zaslužil, in ne glede na dohodek, ki ga dejansko prejema.

Kako se izračuna preživnina za zakonca?

Sodišča običajno izhajajo iz pravila: potreba nekdanjega partnerja se določi na 60 odstotkov neto družinskega dohodka med zakonsko zvezo, po odbitku stroškov otrok. Ta znesek se nato preveri glede na dohodek prosilca in plačilno sposobnost plačnika.

Plačilna sposobnost plačnika se izračuna po upoštevanju preživnine za otroka, saj ima preživnina za otroka vedno prednost pred preživnino za zakonca. Končno preverjanje, primerjava dohodkov ( jusvergelijking ), primerja, kaj je zapustilo vsakemu od bivših zakoncev. Preživnina za zakonca ne sme prejeti premoženja v boljšem položaju kot plačnik. Če bi izračun dal takšen rezultat, se znesek zmanjša.

Kako dolgo traja preživnina za zakonca?

Za razveze od 1. januarja 2020 naprej velja glavno pravilo polovica trajanja zakonske zveze, največ pet let. To izhaja iz Zakona o reformi preživnine za partnerje (Wet herziening partneralimentatie).

Obstajajo izjeme, ki podaljšajo rok. Če velja več kot ena izjema, velja najdaljši rok.

• Majhni otroci. Če imata skupaj otroka, mlajšega od 12 let, se preživnina izplačuje, dokler najmlajši otrok ne dopolni 12 let.
• Dolg zakon tik pred upokojitvijo. Če je zakonska zveza ali registrirano partnerstvo trajalo več kot 15 let in bo prejemnik v 10 letih dosegel državno upokojitveno starost, se preživnina izplačuje do te starosti.
• Dolga zakonska zveza, prejemnik rojen 1. januarja 1970 ali prej. Če je zakonska zveza trajala več kot 15 let in bo prejemnik dopolnil državno upokojitveno starost več kot 10 let po začetku veljavnosti zakona, je obdobje 10 let. To prehodno pravilo preneha veljati sedem let po začetku veljavnosti zakona, 1. januarja 2027. Če vaš primer spada pod to pravilo, preverite svoj položaj pred tem.

Ali se lahko rok podaljša?

Da, vendar le v izjemnih primerih. Sodišče lahko določi daljši rok, če bi bil konec preživnine na običajni datum tako drastičen, da prejemniku ni mogoče pravično odreči nadaljnjega plačila (člen 1:157 BW).

Podaljšanje se lahko odobri v primerih resnih finančnih težav, slabega zdravja ali starosti, pri kateri je vrnitev na delo nerealna. Zahtevo je treba vložiti v treh mesecih po izteku zakonskega roka. Po tem se pravica izgubi.

Kaj pa, če ste se ločili pred 1. januarjem 2020?

Nova pravila se ne uporabljajo za nazaj. Če je bila preživnina med zakoncema določena ali dogovorjena pred 1. januarjem 2020, se stara pravila še naprej uporabljajo.

Po starih pravilih je najdaljša možna doba trajanja dvanajst let. Za zakonsko zvezo, ki traja največ pet let in nima otrok, je trajanje enako dolžini zakonske zveze. Za ureditve, sklenjene pred 1. julijem 1994, veljajo še starejša pravila. Če se bližate koncu dvanajstletne zakonske zveze, se pravočasno posvetujte, saj za zahtevo za podaljšanje velja enak strogi rok.

Ali je mogoče v predporočni pogodbi izključiti preživnino zakonca?

Na splošno ne. V skladu s členom 1:158 BW lahko zakonca skleneta zavezujoče sporazume o preživnini pred ali ob razvezi zakonske zveze, sodišča pa ne sprejemajo odpovedi, sklenjene v predporočni pogodbi ( huwelijkse voorwaarden ), ki ni bila sklenjena z namenom razveze.

Predporočna pogodba določa, kako se premoženje deli, in ta delitev vpliva na izračun potreb in zmožnosti plačevanja. Vendar pa ne more preprosto vnaprej izključiti preživninske obveznosti.

Ali se preživnina vsako leto zvišuje?

Da. Zneski preživnin se z zakonom prilagodijo vsako leto 1. januarja (člen 1:402a BW) za odstotek, ki ga letno določi minister za pravosodje in varnost na podlagi gibanja plač. Trenutni odstotek je objavljen na vladni spletni strani.

Povišanje je samodejno: velja ne glede na to, ali je omenjeno v sodni odločbi in ali katera koli stranka ukrepa. Edini način, da se mu izognemo, je, da v preživninski pogodbi izrecno izključimo indeksacijo. V praksi znaten del zaostalih preživnin sestavlja indeksacija, ki ni bila nikoli plačana.

Kako se obdavči preživnina?

Preživnina za zakonca je za plačnika davčno priznana, za prejemnika pa se obračuna kot dohodek, oboje v polju 1 dohodninske napovedi. Preživnina za otroka ni davčno priznana.

Odbitek plačnika je omejen na stopnjo prvega dohodninskega razreda, zato je za prejemnike z višjimi dohodki davčna ugodnost nižja od njihove najvišje stopnje. Za prejemnika je preživnina za zakonca obdavčljiv dohodek, kar pomeni, da je neto prejeti znesek nižji od bruto zneska v sodni odločbi. Pavšalni znesek, ki odplača preživnino za zakonca, se v letu izplačila obravnava enako in lahko prejemnika potisne v višji dohodninski razred. Odbitek za stroške otrok je bil ukinjen 1. januarja 2015. Za vaš osebni davčni položaj se posvetujte z davčnim svetovalcem.

Ali lahko spremenite ali ukinete preživnino?

Da, če so se okoliščine spremenile tako, da znesek ne ustreza več zakonskim standardom, ali če je bil dogovor sklenjen na podlagi napačnih ali nepopolnih informacij (člen 1:401 BW). Primeri so odpuščanje, nova zaposlitev, bolezen, selitev otroka k drugemu staršu ali rojstvo drugega otroka.

Sprememba ni samodejna. Potrebujete sodno odločbo ali nove pisne sporazume z drugo stranko. Do takrat je treba plačati obstoječi znesek.

Kaj je klavzula o nevariaciji?

Bivša zakonca se lahko v ločitveni poravnavi dogovorita, da se višina preživnine ne more spremeniti (člen 1:159 BW). Takšna klavzula je zavezujoča in je pogost vir poznejšega obžalovanja.

Sodišče lahko klavzulo razveljavi le, če so se okoliščine tako drastično spremenile, da bi bila obveznost druge stranke k njej v nasprotju z razumnostjo in pravičnostjo (člen 1:159(3) BW). Ta prag je visok in običajen padec dohodka ga ne dosega. Klavzule o nespremenljivosti ni mogoče dogovoriti za preživnino za otroka.

Kdaj se preživnina za zakonca samodejno konča?

Ko se prejemnik ponovno poroči, sklene registrirano partnerstvo ali živi z nekom drugim, kot da bi bil poročen ali v registriranem partnerstvu (člen 1:160 BW), upravičenost takrat trajno preneha in se ne obnovi, če se novo razmerje konča.

Zunajzakonska skupnost je od teh razlogov najbolj sporna. Sodna praksa zahteva trajen čustveni odnos, skupno gospodinjstvo in vzajemno skrb. Preživnina zakonca preneha tudi s smrtjo enega od nekdanjih zakoncev, razen če ločitvena poravnava določa drugače.

Kaj lahko storite, če preživnina ni plačana?

Sodni sklep o preživnini se lahko izvrši neposredno. Če se plačila ustavijo, lahko sodni izvršitelj zaseže plačo, bančni račun ali drugo premoženje brez novega sodnega postopka.

Za izterjavo preživnine za otroka ali zakonca lahko v vašem imenu zaprosite tudi Nacionalno agencijo za izterjavo preživnin ( Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen , LBIO). To je za prejemnika brezplačno, odvisno od pogojev LBIO za prevzem primera, na primer starosti zaostalih plačil. Te pogoje preverite zgodaj, saj lahko predolgo čakanje omeji obseg izterjave preživnine, ki jo LBIO lahko izterja za vas.

Če plačujete in se je vaš dohodek resnično zmanjšal, namesto da preprosto plačujete manj, zaprosite sodišče za spremembo zneska v skladu s členom 1:401 BW. Zmanjšanje plačil samo po sebi ne zmanjša dolga, temveč le kopiči zaostanke z obrestmi.

Kaj pa, če preživnina prestopi mejo?

Selitev v tujino ne konča preživninske obveznosti. V EU pristojnost sodišča ter način priznavanja in izvrševanja odločb ureja uredba o preživninah (Uredba (ES) št. 4/2009).

Uredba praviloma dovoljuje upravičencu do preživnine, da začne postopek v državi, kjer običajno prebiva. Odločba ene države članice se lahko izvrši v drugi brez vmesnega postopka. Veljavno pravo izhaja iz Haaškega protokola iz leta 2007, ki načeloma napotuje na pravo države, kjer upravičenec do preživnine običajno prebiva.

V mednarodni družini je treba že na začetku ugotoviti, katero sodišče je pristojno in katero pravo se uporabi. Ti dve vprašanji pogosto vplivata na znesek bolj kot kateri koli izračun. Naš vodnik po ločitvi na Nizozemskem pojasnjuje širši postopek, katerega del je odločitev o preživnini.

V povzetku

• Preživnino za otroka plačata oba starša, ne glede na to, ali sta bila poročena ali ne, dokler otrok ne dopolni 21 let.
• Preživnina za zakonca obstaja šele po sklenitvi zakonske zveze ali registrirani partnerski zvezi in je odvisna od potreb in zmožnosti plačevanja.
• Od 1. januarja 2020 preživnina za zakonca običajno traja polovico trajanja zakonske zveze, največ pet let, razen izjem.
• Zneski se indeksirajo vsako leto, sprememba okoliščin pa lahko upraviči nov znesek z dogovorom ali sodno odredbo.
• Če se plačila ustavijo, lahko sodni izvršitelj ali LBIO izterja zaostanke.

Pogosto zastavljena vprašanja o preživnini

Kako deluje preživnina na Nizozemskem?

Preživnina se obračunava na podlagi potreb in zmožnosti plačevanja, nikoli na podlagi krivde. Sodišče ugotovi, kaj otrok ali nekdanji partner potrebuje in kaj si plačnik lahko privošči, ter določi mesečni znesek. Preživnina za otroka se plačuje do otrokovega 21. leta starosti; preživnina za zakonca običajno traja polovico trajanja zakonske zveze, največ pet let.

Ali sem upravičen/a do preživnine od zakonca/zakonke?

Samo če ste bili poročeni ali v registrirani partnerski zvezi in samo če se ne morete preživljati z lastnimi dohodki in od vas ni mogoče razumno pričakovati, da boste to storili. Po zunajzakonski skupnosti ni več upravičeni, razen če to določa sporazum o zunajzakonski skupnosti.

Ali se lahko preživnina odkupi z enkratnim zneskom?

Preživnina za zakonca se lahko poravna v enkratnem znesku, če se obe stranki strinjata. S tem se mesečna plačila končajo, vendar ima to posledice za dohodnino za obe strani v letu plačila, zato najprej izračunajte neto učinek. Preživnine za otroka ni mogoče veljavno opustiti na ta način.

Ali se preživnina ustavi, če moj bivši partner sklene novo razmerje?

Preživnina za zakonca preneha po zakonu, če se vaš bivši partner ponovno poroči, sklene registrirano partnerstvo ali živi z nekom, kot da bi bil poročen. Razmerje, ki ne izpolnjuje teh meril, ne preneha z obveznostjo, čeprav je lahko pomembno pri zahtevi za spremembo zneska. To ne vpliva na preživnino za otroka.

Ali lahko sodišče spremeni znesek, o katerem smo se sami dogovorili?

Da. Sporazum o preživnini se lahko spremeni po enakih pravilih kot sodna odredba, razen če ste se veljavno dogovorili o klavzuli o nespremenljivosti preživnine za zakonca. Za preživnino za otroka takšna klavzula ni mogoča.

Nasveti naših družinskih odvetnikov

Odločitve o preživnini trajajo leta in jih je težko razveljaviti, zlasti kadar velja klavzula o nespremenljivosti. Družinski odvetniki Law & More svetujemo in vodimo spore glede preživnine za otroke in zakonce, vključno z mednarodnimi primeri, iz naših pisarn v Eindhoven in Amsterdam. Lahko organizirati sprejemni sestanek ali preberite več o naših praksa družinskega prava.

Niste prepričani, kje ste? Povejte nam o svoji situaciji. V enem delovnem dnevu vam bomo sporočili, katere možnosti imate.

Kako Law & More vam lahko pri tem pomaga, je razloženo na naši odvetnik za ločitve stran.