Preživnina na Nizozemskem: preživnina za zakonca in otroka

Preživnina – alimentatie v nizozemščini – je finančna podpora, ki jo en družinski član dolguje drugemu po koncu razmerja. Na Nizozemskem so pravila določena v 1. knjigi nizozemskega civilnega zakonika ( Burgerlijk Wetboek ) in jih družinska sodišča uporabljajo le pri dveh vprašanjih: kaj potrebuje oseba, upravičena do preživnine, in kaj si lahko druga stranka privošči plačati? Krivda ne igra nobene vloge. Kdo je koga zapustil in zakaj, je v skoraj vsakem primeru nepomembno za izid.

Ta priročnik pojasnjuje, kako deluje preživnina na Nizozemskem leta 2026: dve obliki, kako se izračuna vsak znesek, kako dolgo traja preživninsko obdobje v skladu s pravili, ki so začela veljati 1. januarja 2020, kdaj se lahko obstoječa ureditev spremeni in kaj je mogoče storiti, ko se plačilo ustavi. Namenjen je vsem, ki se soočajo z ločitvijo na Nizozemskem, vključno s tujci, katerih družinske razmere presegajo mejo.

Dve obliki preživnine po nizozemskem pravu

Nizozemska zakonodaja razlikuje preživnino za otroka ali preživnino za otroka ( kinderalimentatie ) od preživnine za zakonca, imenovane tudi preživnina za partnerja ali preživnina za zakonca ( partneralimentatie ). Obe temeljita na istih dveh stebrih – potrebi in finančni zmožnosti – vendar imata ločeni zakonski podlagi, ločeni metodi izračuna in zelo različno trajanje. V praksi sodišče običajno odloči o obeh v istem postopku razveze, zato ju pogosto zamenjujemo. Pravno gledano gre za dve različni obveznosti in ena lahko obstaja brez druge: preživnina za nekdanjega partnerja je ločena od preživnine za otroka, ki je namenjena stroškom otrok.

Neporočene pare preseneti ena stvar: po sklenitvi zunajzakonske skupnosti ni preživnine za zakonca. Če sta živela skupaj, ne da bi se poročila in sklenila registrirano partnersko zvezo, nobeden od vaju ne more zahtevati preživnine zase, ne glede na to, kako dolgo je trajala zveza, razen če se v sporazumu o zunajzakonski skupnosti nista dogovorila drugače. Preživnina za otroka pa se dolguje ne glede na to, ali sta bila starša kdaj poročena.

Preživnina za otroka: preživnina za otroka na Nizozemskem

Kdo je zakonsko dolžan plačati

V skladu s členom 1:404 Civilnega zakonika morata oba starša sorazmerno s svojimi sredstvi prispevati k stroškom varstva in vzgoje svojih mladoletnih otrok. Pravna obveznost se nanaša na starševstvo, ne na odnos med staršema, in ne preneha z dejstvom, da eden od staršev otroka komaj vidi. Za otroke, stare od 18 do 21 let, obveznost v nekoliko drugačni obliki velja v skladu s členom 1:395a: starši morajo plačevati preživnino za stroške bivanja in študija teh otrok , pri čemer lahko mladi odrasli uveljavljajo prispevek v svojem imenu. Tudi očim/očima, ki je poročen s staršem ali je v registriranem partnerstvu z njim in čigar gospodinjstvu otrok pripada, je lahko odgovoren v skladu s členom 1:395 za čas trajanja te zakonske zveze ali partnerstva.

Izračun preživnine za otroka

Nizozemska sodišča izračunavajo preživnino za otroka v skladu s smernicami Strokovne skupine za standarde preživnin, ki jih objavlja letno in so v praksi znane kot poročilo Trema. Izračun poteka v treh korakih.

1. Potreba otroka. Izhodišče je neto družinski dohodek pred ločitvijo, preračunan v mesečne stroške otroka z uporabo tabel nacionalnega proračunskega inštituta Nibud. Temeljno načelo je, da otrok ne bi smel nositi finančnih posledic ločitve.
2. Finančna zmožnost vsakega od staršev. Neto razpoložljivi dohodek vsakega starša se zmanjša za zakonsko določen dodatek za lastne osnovne življenjske stroške; fiksni odstotek preostanka se šteje kot plačilna sposobnost. Stroški otroka se nato razdelijo med starše sorazmerno z njunimi finančnimi zmožnostmi.
3. Popust za nego. Starš, s katerim otrok ne živi pretežno, ima stroške med dnevi stikov. To se upošteva kot zorgkorting, odstotek, ki se odšteje od izračunanega prispevka glede na to, koliko dni v tednu je otrok v varstvu tega starša.

Izračun, vključno s tabelami in praktičnim primerom, smo predstavili v našem podrobnem vodniku za izračun preživnine za otroke na Nizozemskem.

Kdaj se konča preživnina za otroka

Obveznost preneha, ko otrok dopolni 21 let. Lahko preneha prej, če otrok postane finančno neodvisen pred to starostjo, in se lahko medtem zmanjša ali poveča, če se dohodek katerega koli od staršev bistveno spremeni. Ne preneha, ker je starš, ki plačuje, izgubil stik z otrokom, in nanjo ne vpliva novo razmerje katerega koli od staršev – čeprav lahko dohodek novega partnerja posredno vpliva na izračun zmožnosti.

Preživnina za zakonca: preživnina za partnerja

Kdaj nastane pravica do preživnine zakonca?

Člen 1:157 civilnega zakonika dovoljuje sodišču, da dodeli preživnino nekdanjemu zakoncu, ki nima zadostnih dohodkov za preživljanje in od njega ni mogoče razumno pričakovati, da si jih bo pridobil. Hkrati morata biti izpolnjena dva pogoja: vlagatelj mora imeti potrebo, druga stranka pa mora imeti finančno sposobnost plačevanja preživnine. Če kateri od teh pogojev ni izpolnjen, se preživnina ne plača. Enaka pravila veljajo za razvezo registrirane partnerske zveze; angloameriške kategorije začasne, rehabilitacijske ali trajne preživnine v nizozemskem pravu nimajo ustreznice.

Potreba se presoja glede na življenjski standard med zakonsko zvezo, ne glede na eksistenčni minimum. Eden od zakoncev je morda leta delal s krajšim delovnim časom, da bi si drugi lahko zgradil kariero; od takega zakonca se ne pričakuje, da bo čez noč postal samostojen. Prav tako sodišče pričakuje resničen trud: bivši partner, ki bi lahko delal, pa ne dela, se lahko sooči s potrebo, ki jo je mogoče oceniti glede na dohodek, ki ga je sposoben zaslužiti, in ne glede na dohodek, ki ga dejansko prejema.

Izračun preživnine: potreba in zmožnost plačila

V praksi sodišča izhajajo iz pravila, ki se je razvilo v sodni praksi pritožbenih sodišč: potreba nekdanjega partnerja se določi na šestdeset odstotkov neto družinskega dohodka med zakonsko zvezo, po odbitku stroškov za otroke. Ta znesek se nato preveri glede na finančno stanje prosilca in glede na zmožnost plačnika, ki se izračuna po tem, ko je preživnina za otroka poravnana – preživnina za otroka ima vedno prednost pred preživnino zakonca.

Končno preverjanje, jusvergelijking , primerja, kaj ostane vsakemu od nekdanjih zakoncev. Preživnina ne sme postaviti prejemnika v boljši finančni položaj kot plačnika. Če bi izračun dal takšen rezultat, se znesek ustrezno zmanjša.

Kako dolgo traja preživnina za zakonca: obdobje vzdrževanja

Zakon o reformi preživnine za partnerje ( Wet herziening partneralimentatie ) je začel veljati 1. januarja 2020 in znatno skrajšal obdobje preživnine. Za razveze od tega datuma naprej velja glavno pravilo, da preživnina traja polovico trajanja zakonske zveze, največ pet let.

To obdobje podaljšujejo tri izjeme, in kadar jih velja več, velja najdaljše obdobje:

• Majhni otroci. Če imata zakonca skupnega otroka, ki še ni dopolnil 12 let, se preživnina plačuje, dokler najmlajši otrok ne dopolni 12 let.
• Dolg zakon tik pred upokojitvijo. Če je zakonska zveza ali registrirano partnerstvo trajalo več kot 15 let in bo oseba, upravičena do preživnine, v 10 letih dosegla nizozemsko državno upokojitveno starost (AOW), se izplačevanje nadaljuje do doseganja te upokojitvene starosti.
• Dolga zakonska zveza, prejemnik rojen 1. januarja 1970 ali prej. Če je zakonska zveza trajala več kot 15 let in bo prejemnik čez več kot 10 let dosegel starost za državno upokojitev, je obdobje 10 let. To je prehodna določba, ki preneha veljati leta 2027, zato velja le za razveze, vložene pred tem datumom.

Podaljšanje obdobja vzdrževanja

Zakonski rok ni absoluten. V skladu s členom 1:157(5) Civilnega zakonika lahko sodišče določi daljši rok, kadar bi bil konec preživnine na redni dan zaradi izjemnih okoliščin tako daljnosežen, da ga od upravičenca ni mogoče zahtevati. Takšno podaljšanje se odobri v primerih resnih finančnih težav, slabega zdravja ali starosti, zaradi katere je vrnitev na delo nerealna. Vlogo je treba vložiti pred iztekom tekočega roka; ko ta poteče, upravičenost preneha.

Ločitve pred 1. januarjem 2020

Nova pravila nimajo retroaktivnega učinka. Če je bila preživnina določena ali dogovorjena pred 1. januarjem 2020, še naprej velja stara ureditev: največ dvanajst let ali, za zakonsko zvezo, ki ni trajala več kot pet let brez otrok, obdobje, ki je enako trajanju zakonske zveze. Za ureditve izpred 1. julija 1994 veljajo še starejša pravila. Vsakdo, ki se je ločil v skladu z dvanajstletno ureditvijo in se bliža koncu te dobe, se mora pravočasno posvetovati, saj je treba za podaljšanje zaprositi pred iztekom obdobja.

Ali je mogoče preživnino izključiti iz predporočne pogodbe?

Ne. V skladu s členom 1:158 civilnega zakonika lahko zakonca skleneta zavezujoče sporazume o preživnini le v zvezi z razvezo zakonske zveze. Klavzula v predporočni pogodbi ( huwelijkse voorwaarden ), ki predvideva vnaprejšnjo odpoved preživnini, ni izvršljiva. Predporočne pogodbe določajo, kako se premoženje razdeli, in ta delitev vpliva na izračun, vendar ne morejo izključiti preživninske obveznosti.

Indeksiranje: letno zvišanje preživnine

Zneski preživnin se vsako leto 1. januarja z zakonom prilagodijo. Člen 1:402a civilnega zakonika določa zakonsko indeksacijo v odstotku, ki ga letno določi minister za pravosodje in varnost na podlagi gibanja plač. Povečanje je samodejno: velja ne glede na to, ali je omenjeno v sklepu o preživnini in ali katera koli stranka ukrepa. Edini način, da se mu izognemo, je, da se indeksacija izrecno izključi v sporazumu o preživnini. V praksi znaten delež zaostalih plačil sestavljajo le leta neuveljavljene indeksacije.

Preživnina in dohodnina

Preživnina za zakonca se za plačnika odbije kot preživninska obveznost v polju 1 dohodninske napovedi, čeprav je bila stopnja, po kateri se odbitek odobri, v zadnjih letih omejena in je zdaj blizu osnovni stopnji. Za prejemnika je to obdavčljivi dohodek v polju 1, kar pomeni, da je prejeti neto znesek bistveno nižji od bruto zneska v sodni odločbi. Pavšalno plačilo, ki odplača preživnino za zakonca, se v letu izplačila obravnava enako, pavšalni znesek pa lahko prejemnika potisne v višji davčni razred.

Preživnina za otroka ni davčno priznana. Odbitek za stroške otrok je bil ukinjen z učinkom od 1. januarja 2015 in ga ni nadomestila nobena davčna olajšava.

Sprememba ali ukinitev preživnine

Dogovor o preživnini ni dokončn. V skladu s členom 1:401 Civilnega zakonika se lahko sklep ali sporazum o preživnini spremeni ali prekliče, če ne izpolnjuje več zakonskih standardov zaradi spremenjenih okoliščin – odpuščanja, nove zaposlitve, bolezni, selitve otroka, rojstva še enega otroka. Spremeni se lahko tudi, če je bil od začetka utemeljen na napačnih ali nepopolnih podatkih. Sprememba ni samodejna: zahteva vlogo sodišču ali nove pisne sporazume med strankama.

Klavzula o nespremenljivosti

Stranki se lahko v ločitveni poravnavi dogovorita, da znesek ne bo mogoče spreminjati v skladu s členom 1:159 Civilnega zakonika. Takšna klavzula je zavezujoča in eden najpogostejših virov poznejšega obžalovanja. Razveljavi se lahko le v skladu s členom 1:159(3), kadar je sprememba okoliščin tako radikalna, da bi bila obveznost druge stranke k klavzuli v nasprotju s standardi razumnosti in pravičnosti. Ta prag je visok in običajen padec dohodka ga ne dosega. Pomembno je, da se klavzule o nespremenljivosti ni mogoče veljavno dogovoriti za preživnino za otroka.

Samodejna prekinitev

Preživnina zakonca preneha po samem zakonu v skladu s členom 1:160 Civilnega zakonika, ko se oseba, ki je do nje upravičena, ponovno poroči, sklene registrirano partnerstvo ali živi z drugo osebo, kot da bi bila poročena. Slednje je predmet številnih sporov: sodna praksa zahteva trajnejše čustveno razmerje, skupno gospodinjstvo, vzajemno skrb in sobivanje. Ko se določba uporabi, upravičenost trajno izgine – ne obnovi se, če se novo razmerje konča. Preživnina preneha tudi s smrtjo katere koli stranke, ob upoštevanju morebitnih določb, sprejetih v ločitveni poravnavi.

Kdaj se preživnina ne plačuje

Preživninska odredba je izvršilni naslov. Če se plačilo ustavi, lahko sodni izvršitelj brez nadaljnjega postopka zaseže plačo, bančni račun ali drugo premoženje. Obstaja tudi javna pot: Nacionalna agencija za izterjavo preživnin ( Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen , LBIO) bo brezplačno prevzela izterjavo preživnine za otroka in preživnine za zakonca za prejemnika, če obstajajo vsaj en mesec dolge zaostanke, ki niso starejši od šestih mesecev. LBIO svoje stroške zaračuna osebi, ki je v zaostanku, zaradi česar je neplačilo precej dražje od plačila.

Kadar je primanjkljaj resnično posledica padca dohodka, je pravilen odgovor vloga za spremembo v skladu s členom 1:401, namesto da se preprosto plača manj. Enostransko zmanjšanje plačil ne zmanjša dolga, temveč kopiči zaostanke z obrestmi.

Čezmejna preživnina

Preživnina pogosto prestopi mejo: ena stranka se preseli v tujino ali pa je bila družina že od samega začetka mednarodna. V Evropski uniji pristojnost, priznavanje in izvrševanje odločb o preživnini ureja Uredba o preživnini (Uredba (ES) št. 4/2009), ki upravičencu praviloma omogoča, da začne postopek v državi svojega običajnega prebivališča, odločba, izdana v eni državi članici, pa se lahko izvrši v drugi brez vmesnega postopka. Veljavno pravo določa Haaški protokol iz leta 2007, ki prav tako načeloma napotuje na pravo države, v kateri ima upravičenec do preživnine običajno prebivališče.

Praktična posledica je, da selitev v tujino ne konča preživninske obveznosti in da je v mednarodni družini vredno že na začetku ugotoviti, katero sodišče je pristojno in katero pravo se uporablja. Ti dve vprašanji pogosto bolj kot kateri koli izračun določata višino preživnine. Naš vodnik po ločitvi na Nizozemskem opisuje širši postopek, katerega del je odločitev o preživnini.

Pogosto zastavljena vprašanja o preživnini

Kako deluje preživnina na Nizozemskem?

Preživnina se dodeli na podlagi potreb in zmožnosti plačevanja, nikoli kot kazen. Sodišče ugotovi, kaj otrok ali nekdanji partner potrebuje, kaj si plačnik lahko privošči, in določi mesečni znesek. Preživnina se izplačuje do otrokovega 21. leta starosti; preživnina zakonca se praviloma izplačuje za polovico trajanja zakonske zveze, največ pa za pet let.

Ali sem upravičen/a do preživnine od zakonca/zakonke?

Samo če ste bili poročeni ali v registrirani partnerski zvezi in samo če se ne morete preživljati z lastnimi dohodki in se od vas tega razumno ne more pričakovati. Po zunajzakonski skupnosti niste upravičeni do preživnine za zakonca, razen če to določa sporazum o zunajzakonski skupnosti.

Ali se lahko preživnina odkupi v enkratnem znesku?

Preživnina za zakonca se lahko poravna z enkratnim zneskom, če se s tem strinjata obe stranki. S tem se konča mesečna obveznost, vendar ima znatne posledice za dohodnino v letu plačila za obe strani in se o njej ne sme dogovoriti brez izračuna neto učinka. Preživnine za otroke ni mogoče odkupiti.

Ali se preživnina ustavi, če moj bivši partner sklene novo razmerje?

Preživnina za zakonca preneha po zakonu, če se vaš bivši partner ponovno poroči, sklene registrirano partnerstvo ali živi z nekom drugim, kot da bi bil poročen. Novo razmerje, ki ne izpolnjuje teh meril, ne preneha z obveznostjo, čeprav je lahko pomembno za vlogo za spremembo preživnine. To ne vpliva na preživnino za otroka.

Koliko stane postopek za preživnino?

To je odvisno od tega, ali je znesek dogovorjen ali izpodbijan. Če se stranki dogovorita, se izračun in poravnava v ločitvi lahko obravnavata v omejenem številu ur. Izpodbijani postopki pred družinskim sodiščem in morebitna pritožba stanejo več. Oceno stroškov podamo na prvem sestanku, ko vemo, katera od obeh situacij velja.

Nasveti naših odvetnikov za ločitve

Odločitve o preživnini se izdajajo leta in jih je težko razveljaviti, zlasti kadar gre za klavzulo o nespremenljivosti. Izračun, ki znaša nekaj sto evrov na mesec, postane precejšnja vsota v petletnem obdobju preživnine. Družinski odvetniki Law & More svetujemo in vodimo pravne spore glede preživnine za otroke in zakonca, vključno z mednarodnimi primeri, ter delamo iz naših pisarn v Eindhoven in Amsterdam.

Bi želeli, da vašo situacijo izračuna in oceni odvetnik za družinsko pravo? Organizirajte sestanek za vnos v naši pisarni v Eindhoven or Amsterdamali pa preberite več o naših praksa družinskega prava.