Odločbo nizozemskega organa izpodbijate v fiksnem vrstnem redu, ki ga določa Zakon o splošnem upravnem pravu (Algemene wet bestuursrecht, Awb): najprej ugovor organu, ki je odločitev sprejel, nato pritožba na upravno sodišče in nato nadaljnja pritožba na eno od najvišjih upravnih sodišč. Vsak korak ima šesttedenski rok v skladu s členom 6:7 Awb, prepozno vložen ugovor ali pritožba pa se običajno razglasi za nedopustno.
Ključna izjema, ki jo je treba upoštevati: vložitev ugovora ne zadrži izvršitve odločitve. V skladu s členom 6:16 Awb odločitev ostane v veljavi, dokler je vaš ugovor v obravnavi. Če bo organ kmalu porušil, zaprl, izterjal denar ali izgnal, potrebujete ločeno vlogo za začasno odredbo.

Kazalo
Kateri pravni okvir velja za upravne ugovore?
Zakon Awb velja za vse upravne organe, ne glede na zadevo. Sektorski zakoni mu dodajajo pravila, vendar ga le redko nadomestijo.
Nizozemsko upravno pravo je kodificirano v Awb od leta 1994. Zakon zajema občine, province, vodne odbore in nacionalne organe. Naš pregled Zakona o splošnem upravnem pravu predstavlja njegovo strukturo.
Kaj šteje kot odločitev, na katero se lahko pritožite?
Ugovor zoper odločitev lahko vložite le (besluit). Člen 1:3 Awb jo opredeljuje kot pisno odločitev upravnega organa, ki vsebuje javnopravni pravni akt.
Številni dokumenti so videti kot odločbe, vendar to niso. Pismo, ki zgolj zagotavlja informacije, ni odločba. Prav tako ne napoved namere, dejansko dejanje, kot je že izvedena rušenje, ali splošno pravilo, kot je občinski odlok. Ugovor zoper katerega koli od teh dokumentov bo razglašen za nedopustnega.
Kdo lahko ugovarja?
Ugovor lahko vloži le zainteresirana stranka (belanghebbende). Člen 1:2 Awb to opredeljuje kot osebo, katere interes je neposredno prizadet z odločitvijo.
Vaš interes mora biti oseben, objektivno določljiv, aktualen in vaš lasten. Tu se ugovori sosedov, konkurentov in interesnih skupin najpogosteje izgubijo. To točko je vredno preveriti, preden se lotite vsebine.
Katera načela mora upoštevati organ?
Organ mora spoštovati splošna načela pravilnega upravljanja, ki jih kodificira Awb. V praksi so ta načela razlogi, na podlagi katerih izpodbijate odločitev.
- Dolžna skrb. Člen 3:2 Awb od organa zahteva, da pred odločitvijo zbere potrebno znanje o ustreznih dejstvih in interesih.
- Razlogi. Člena 3:46 in 3:47 Awb zahtevata, da odločitev temelji na ustreznih razlogih, navedenih ob objavi odločitve.
- Tehtanje interesov. Člen 3:4 Awb od organa zahteva, da pretehta neposredno vpletene interese. Posledice za vas ne smejo biti nesorazmerne z namenom odločitve.
- Brez zlorabe moči. Člen 3:3 Awb prepoveduje uporabo pooblastila za drug namen, kot je tisti, za katerega je bilo podeljeno.
- Biti slišan vnaprej. Člen 4:8 Awb zavezuje organ, da vam v določenih primerih omogoči, da izrazite svoje mnenje, preden sprejme odločitev, za katero niste zaprosili in na katero se pričakuje, da boste ugovarjali.
Sorazmernost je postala občutno pomembnejša. Upravna sodišča so izostrila svoj nadzor nad njo. Od zelo spoštljivega standarda so se odmaknila k resničnemu preizkusu primernosti, nujnosti in ravnovesja. O tem premiku razpravljamo v našem članku o novem pregledu sorazmernosti v upravnem pravu.
Katere odločitve lahko izpodbijate in na kakšen način?
Večina odločitev sledi standardni poti: najprej ugovor, nato pritožba na sodišče. Nekatere odločitve preskočijo fazo ugovora, nekateri spori pa sploh ne sledijo upravni poti.

Standardna pot zajema veliko večino odločitev, ki jih sprejmejo občine, pokrajine, vodni odbori in nacionalni organi. Tipični primeri so:
- Dovoljenja. Zavrnitev, izdaja, sprememba ali preklic gradbenega, okoljskega ali dovoljenja za dogodek. Ugovor lahko vložijo sosedje in druge tretje osebe, ne le prosilec. Oglejte si naš vodnik po okoljsko dovoljenje.
- Upravne globe. Kazni, ki jih naložijo nadzorniki, kot so nizozemski organ za delo (Nederlandse Arbeidsinspectie), nizozemski organ za varstvo podatkov (Autoriteit Persoonsgegevens) ali NVWA. Te globe so kaznovalne, zato veljajo dodatni zaščitni ukrepi. Glej upravna globa.
- Izvršni nalogi. Odredba pod grožnjo plačila kazni ali upravne prisile, ki od vas zahteva, da ustavite dejavnost ali obnovite stanje. O tem razpravljamo v našem članku o odredba o plačilu denarne kazni.
- Ugodnosti in dodatki. Odločitve o zavrnitvah, znižanjih in povračilih s strani UWV, SVB, občine ali DUO.
- Subvencije. Zavrnitev, določitev ali izterjava nepovratnih sredstev, obravnavana v našem članku o zakon o subvencijah.
- Davki in prispevki. Odmere davčne uprave (Belastingdienst), občine ali uprave za vodo.
- Priseljevanje. Odločitve IND o dovoljenjih za prebivanje in naturalizaciji, ki sledijo svoji različici poti.
Kdaj greste naravnost na sodišče?
Fazo ugovora preskočite, če je organ uporabil razširjeni postopek javne priprave iz oddelka 3.4 Awb. V tem primeru se pritožite neposredno na upravno sodišče.
Ta postopek se običajno uporablja za večje okoljske in prostorske odločitve. Najprej se objavi osnutek odločitve, na katero lahko kdorkoli predloži mnenja. V sami odločitvi je navedeno, katera pot velja. Preden karkoli drugega, preberite to izjavo.
Kateri spori sploh niso upravni?
Prometne globe, kazenski nalogi in spori glede najemnin se pogosto zamenjujejo z upravnimi odločbami. Vsaka ima svojo pot.
Prometne globe v skladu z zakonom Wet administratiefrechtelijke handhaving verkeersvoorschriften, znane kot globe Mulder, imajo svoj postopek. Najprej se pritožite državnemu tožilcu pri CVOM, nato okrožnemu sodišču (kantonrechter) in na koncu pri pritožbenem sodišču Arnhem-Leeuwarden. Odredba o kazni, ki jo izda državni tožilec (strafbeschikking), je kazenska, ne upravna. Izpodbijate jo z vložitvijo uradnega ugovora pri tožilstvu, ne z obvestilom o ugovoru v skladu z zakonom Awb.
Spori glede najemnin se obravnavajo na najemniškem sodišču (Huurcommissie). To odloča med najemodajalcem in najemnikom; ne pregleduje izvajanja javne oblasti. Zato se zoper njegove odločitve ni pritožb na upravno sodišče. Stranka, ki se ne strinja, lahko zadevo vloži pri kantonskem sodišču (kantonrechter) v osmih tednih. Po tem je odločitev za stranke zavezujoča. Materialna pravila so se 1. julija 2024 znatno spremenila z zakonoma Wet betaalbare huur in Wet vaste huurcontracten. Glejte naša članka o postopku pred Huurcommissie in Zakonu o dostopni najemnini.
CBR, nizozemski organ za izdajo vozniških dovoljenj, ima vmesno vlogo. Odločitev o razglasitvi osebe za nezmožno za vožnjo ali o uvedbi obveznega izobraževalnega tečaja je upravna odločitev v skladu z zakonom Awb. Sledi običajnemu postopku ugovora, kot pojasnjujemo v našem članku o postopku CBR po testu alkoholiziranosti.
Kako vložite ugovor?
Podpisan ugovor pošljete organu, ki je sprejel odločitev, v šestih tednih. V ugovoru morate navesti odločitev, s katero se ne strinjate, in pojasniti, zakaj.

Ugovor (bezwaarschrift) se vloži pri samem organu, ne pri sodišču. Člen 6:5 Awb navaja, kaj mora vsebovati: vaše ime in naslov, datum, opis odločitve, zoper katero ugovarjate, in vaše razloge. Ugovor mora biti podpisan.
Lahko ga oddate elektronsko, vendar le po poti, ki jo je določil organ (člen 2:13 Awb). Obrazec ali portal na spletni strani organa je varna možnost. Navadna e-pošta ni vedno sprejeta.
Kdaj se začne in konča šesttedensko obdobje?
Šest tednov iz člena 6:7 Awb se začne na dan po objavi odločitve. Za odločitev, poslano po pošti, je to dan po tem, ko je bila poslana, ne dan, ko ste jo prebrali.
Člen 6:8 Awb določa to izhodišče. Člen 6:9 Awb shrani ugovor, vložen pred koncem obdobja, ki prispe najkasneje en teden po tem. Naš vodnik po postopku ugovora in naša stran o pomoči pri ugovoru določata praktične korake.
Kaj pa, če vam zmanjka časa za pripravo terena?
Vložite formalni ugovor. To je kratko pismo, ki opredeljuje odločitev, navaja vaš ugovor in zahteva čas za dodajanje razlogov.
Člen 6:6 Awb od organa zahteva, da vam da možnost za odpravo napake, preden ugovor razglasi za nedopusten. Organ za to določi rok, običajno nekaj tednov. Česar ne morete popraviti, je zamuda pri vložitvi. Edina izjema je člen 6:11 Awb, kjer je bila zamuda opravičljiva. Sodišča to uporabljajo strogo: nenadna resna bolezen lahko izpolnjuje pogoje, dopust pa običajno ne.
Katere podlage so najučinkovitejše?
Najmočnejši razlogi se nanašajo na postopek, dejstva ali pravo. Faza ugovora je popolna ponovna obravnava, tako da lahko predložite tudi nova dejstva.
Pri odločanju o ugovoru organ pregleda odločitev glede na dejstva in pravo, zato se upoštevajo nova dejstva in spremenjene okoliščine. To je resnična prednost pred pritožbenim postopkom.
Združite svoja zemljišča na naslednji način:
- Postopkovni razlogi napad na to, kako je bila odločitev sprejeta: neustrezna preiskava v skladu s členom 3:2 Awb, manjkajoči razlogi v skladu s členom 3:46 Awb ali opustitev predhodnega zaslišanja v skladu s členom 4:8 Awb.
- Dejanski razlogi napad na tisto, v kar je verjel organ: napačna meritev, napačen dohodek, napačno razumljeno poročilo, datum, ki se ne ujema z datoteko.
- Pravni razlogi napad na uporabljeno pravilo: napačna določba, napačen preizkus ali napačna razlaga pravil politike organa. V skladu s členom 4:84 Awb mora organ upoštevati svoja pravila politike, razen če bi bile posledice nesorazmerne.
Pogosto je učinkovito nakazati na primerljiv primer, da je isti organ odločil drugače. Načelo enakosti je najbolj uporabno, kadar organ ne more pojasniti razlike.
Ali lahko vidite spis in ali bo zaslišanje?
Da. Člen 7:4 Awb vam omogoča dostop do spisa, člen 7:2 Awb pa vam daje pravico do zaslišanja, preden organ odloči o vašem ugovoru.
Dokumenti, pomembni za zadevo, morajo biti na voljo za vpogled vsaj en teden pred obravnavo. Dodatne dokumente lahko predložite do deset dni prej. Zahteva za spis se skoraj vedno splača. Interni zapiski, poročila o inšpekcijskem pregledu in nasveti tretjih oseb pogosto kažejo drugačno sliko kot odločba.
Zaslišanje lahko vodijo uradniki oblasti ali neodvisni svetovalni odbor, ki ga uporabljajo številne občine. To je trenutek, ko se lahko dejansko nesporazum odpravi v zapisniku.
Koliko časa ima organ za odločitev?
Organ mora odločiti v šestih tednih po koncu obdobja za ugovore oziroma v dvanajstih tednih, če je vključen svetovalni odbor. To izhaja iz člena 7:10 Awb.
Organ lahko ta rok enkrat podaljša za šest tednov. Nadaljnje podaljšanje je možno le z vašim soglasjem.
Kako preprečite, da bi odločitev začela veljati?
Za začasno odredbo v skladu s členom 8:81 Awb vložite zahtevek pri sodniku za začasne ukrepe (voorzieningenrechter) upravnega sodišča. To lahko storite takoj, ko vložite ugovor ali pritožbo.
Ker člen 6:16 Awb zavrača odložilni učinek ugovora, odločitev ostane v veljavi med pregledom. Z odredbo o zaprtju se prostori zaprejo, prejme se odločba o vračilu in se izvede rušenje. Začasna odredba je orodje za preprečevanje tega.
Kaj presoja sodnik za začasne odredbe?
Sodnik uporabi dva preizkusa: ali je zadeva nujna in kako se interesi uravnotežijo? Nujnost je tisto, pri čemer večina vlog ne uspe.
Zadeva je nujna, če bi čakanje na odločitev o ugovoru povzročilo posledice, ki jih ni mogoče razumno prenesti ali odpraviti. Sodnik nato začasno pretehta interese, pri čemer upošteva očitne možnosti vašega ugovora. Zgolj finančna škoda, ki jo je mogoče pozneje nadomestiti, običajno ni dovolj nujna.
Postopek je hiter, pogosto se odloči v nekaj tednih in ima svojo sodno takso. Člen 8:86 Awb sodniku dovoljuje, da v primeru jasnih okoliščin hkrati odloči o sami pritožbi. To lahko dolg postopek strne v eno samo obravnavo.
Kaj lahko storite, če organ ne odloči pravočasno?
Pošljete pisno obvestilo o zamudi (ingebrekestelling). Če organ v dveh tednih še vedno ne odloči, se lahko zoper odločitev pritožite neposredno na sodišče.
V obvestilu o zamudi je navedeno, da je zakonski ali razumni rok potekel in da je potrebna odločitev. V skladu s členom 4:17 Awb ima organ nato na voljo dva tedna. Če še vedno ne odloči, vam dolguje denarno kazen za vsak nadaljnji dan zamude. Zakon omejuje tako dnevne zneske kot število dni.
Člen 6:12 Awb vam nato omogoča, da se zoper opustitev odločitve pritožite neposredno na upravno sodišče, brez faze ugovora. Sodišče lahko organu naloži, naj odloči v določenem roku, pod grožnjo nadaljnje denarne kazni.
Ali to velja tudi za IND?
Delno. Kazen za pozne odločbe se ne uporablja več za odločbe IND, zato se prosilec, ki čaka na odločbo o prebivališču, nanjo ne more sklicevati.
Pritožba zoper opustitev odločitve v skladu s členom 6:12 Awb je še vedno na voljo. V imigracijskih zadevah je to učinkovito pravno sredstvo zoper zamudo. Naša članka o ugovoru ali pritožbi zoper odločitev IND in o izgubi dovoljenja za prebivanje obravnavata ta postopka.
Kako se pritožiti na upravno sodišče?
Če je vaš ugovor zavrnjen ali mu je ugodeno le delno, se lahko pritožite (beroep) na okrožno sodišče (rechtbank). Rok je ponovno šest tednov od dneva po tem, ko je bila poslana odločitev o ugovoru.
Vaša pritožba mora izpolnjevati enake vsebinske zahteve kot ugovor. Običajno je pristojno sodišče okrožja, v katerem prebivate ali imate sedež. Pritožbo lahko vložite na papirju ali, v mnogih vrstah zadev, digitalno.
Koliko stane pritožba?
Plačate sodno takso (griffierecht). Znesek se razlikuje za posameznike in pravne osebe, je določen z zakonom in se vsako leto indeksira; rechtspraak.nl objavlja trenutne zneske.
V skladu s členom 8:74 Awb sodišče naloži organu, da vrne takso, če je vaša pritožba uspešna. Dodelitev sodnih stroškov v skladu s členom 8:75 Awb sledi sistemu fiksnih točk, ne pa vašim dejanskim stroškom.
Potrebujete odvetnika?
Ne, pravno zastopanje v upravnih postopkih ni obvezno. Člen 8:24 Awb dovoljuje, da vam pomaga ali vas zastopa kdorkoli.
Pravna pomoč je na voljo, če vaši dohodki in premoženje ne dosežejo pragov, ki jih določa Odbor za pravno pomoč (Raad voor Rechtsbijstand). Izbira je pojasnjena na naši strani o tem, kaj pomeni pravno zastopanje .
Kako sodišče obravnava primer?
Organ predloži spis in odgovor na tožbo, nato pa sledi obravnava. Sodnik preveri, ali je odločitev zakonita.
Odgovorite lahko pisno. V skladu s členom 8:58 Awb lahko predložite dodatne dokumente do deset dni pred obravnavo; vse, kar je kasneje, tvega, da ne bo upoštevano. Člen 8:57 Awb sodišču dovoljuje, da odloči brez obravnave, če se vse stranke s tem strinjajo.
Na obravnavi v večini primerov zaseda en sam sodnik, v kompleksnih primerih pa senat treh sodnikov. Sodnik zasliši obe strani. Pristop je inkvizitorni in ne kontradiktorni: sodišče preuči zakonitost odločitve; ne sodi v sporu.
Člen 8:66 Awb zahteva, da se sodba izda v šestih tednih po zaključku postopka, z možnostjo enkratnega podaljšanja za šest tednov. Če je pritožba utemeljena, sodišče razveljavi odločbo. Nato običajno bodisi naloži organu, naj sprejme novo odločbo, bodisi, če je izid jasen, samo odloči o zadevi v skladu s členom 8:72 Awb. Sodišče lahko uporabi tudi upravni postopek (bestuurlijke lus), s katerim organu da možnost, da odpravi napako, medtem ko zadeva še vedno nerešena.
Katero sodišče obravnava nadaljnjo pritožbo?
To je odvisno od zadeve. Nizozemska nima enega samega vrhovnega upravnega sodišča in izbira napačnega vas lahko stane šest tednov.
- Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Oddelek za upravno pristojnost Državnega sveta je splošno pritožbeno sodišče: prostorsko načrtovanje, okoljska dovoljenja, izvrševanje, priseljevanje, javni red in večina odločitev občin in ministrstev.
- Centrale Raad van Beroep. Osrednje pritožbeno sodišče je najvišje sodišče za zadeve socialne varnosti in javne uprave: UWV, SVB, ugodnosti za sodelovanje, študentsko financiranje in zaposlovanje v javnem sektorju. V večini primerov so njegove sodbe dokončne.
- College van Beroep voor het bedrijfsleven. Pritožbeno sodišče za trgovino in industrijo obravnava upravno gospodarsko pravo: odločitve ACM, AFM in DNB, kmetijsko in tržno regulacijo ter disciplinske zadeve za računovodje.
- Gerechtshof in Hoge Raad. Davčne zadeve se na pritožbeni stopnji obravnavajo po civilni poti: pritožba na pritožbeno sodišče (gerechtshof) in nato kasacijska pritožba na vrhovno sodišče (Hoge Raad). Vrhovno sodišče presoja uporabo prava, ne dejstev.
Centrale Raad van Beroep in College van Beroep voor het bedrijfsleven nista posredniška organa; vsak sedi na vrhu svoje veje. Naš pregled nizozemskih pravdnih postopkov postavlja te poti v kontekst.
Kaj preučuje pritožbeno sodišče?
Nadaljnja pritožba (hoger beroep) ne pomeni novega začetka. Pritožbeno sodišče pregleda sodbo okrožnega sodišča glede na razloge, ki jih navajate.
Razlogi, ki jih niste predložili prvemu sodišču, se običajno ne upoštevajo. Ugotovitve dejstev se pregledujejo manj intenzivno kot pravna vprašanja. Razlaga zakona je v celoti predmet pregleda; ocena tehničnih dokazov pa veliko manj.
Praktična posledica: pravilno sestavite svoj primer na prvi stopnji, saj je argument, ki ga pritožba na okrožno sodišče ne upošteva, običajno za vedno izgubljen.
Se lahko zanesete na evropsko pravo?
Da. Kadar vaš primer spada na področje uporabe prava EU, se lahko neposredno sklicujete na njegove določbe, ki imajo prednost pred nasprotujočimi si nacionalnimi pravili.
To se najpogosteje dogaja na področju okoljskega prava, javnega naročanja, državne pomoči, kmetijstva, varstva podatkov in prostega pretoka.
Sodišče zadnje stopnje mora vprašanje razlage predložiti Sodišču Evropske unije, če odgovor ni jasen. Člen 6 EKČP (pošteno sojenje) in člen 1 Prvega protokola (varstvo premoženja) se redno sklicujeta proti upravnim globam in odločbam o povračilu.
Kako sta v postopku obravnavana odprtost in zasebnost?
Upravni postopki so običajno javni in stranke vidijo spis. Davčne zadeve so glavna izjema: njihove obravnave običajno niso javne.
Obravnave pred upravnimi sodišči so javne, sodbe pa se objavijo v anonimizirani obliki. Pravica do dostopa do spisa v skladu s členom 7:4 Awb v primeru ugovora in členom 8:42 Awb v primeru pritožbe ni absolutna. Člen 8:29 Awb dovoljuje organu, da iz tehtnih razlogov predloži dokumente, ki jih lahko vidi le sodišče. Sodišče nato odloči, ali je ta omejitev upravičena. Druga stranka mora dati soglasje, preden se sodišče lahko sklicuje na gradivo, ki ga stranka ni videla.
Je mediacija možnost?
Pogosto da. Kadar gre v resnici za prekinjen odnos in ne za pravno vprašanje, je mediacija lahko hitrejša pot.
Številni organi ponujajo neformalni pogovor ali mediacijo pred ali med fazo ugovora. Naše strani o mediaciji in reševanju sporov pojasnjujejo, kako to deluje.
Katere napake povzročijo zavrnitev ugovorov in pritožb?
Pet napak povzroči, da se številni ugovori in pritožbe zavrnejo, še preden se sploh preuči vsebina zadeve. Vsaki se je mogoče izogniti.
- Štetje od napačnega dne. Šest tednov teče od dneva po tem, ko je bila odločitev poslana, ne od dneva, ko ste jo prejeli. Hranite dokazilo o tem, kdaj ste ugovor oddali ali vložili.
- Ugovarjati nečemu, kar ni odločitev. Na objavo namere, zahtevo po informacijah ali dejansko dejanje ni mogoče ugovarjati. Počakajte na samo odločitev; medtem odgovorite s pisnim stališčem in ne z obrazložitvijo.
- Ne vlaga zahtevka za začasno odredbo. Ker odločitev ostane v veljavi, lahko stanje med ugovorom postane nepovratno. Razveljavitev več mesecev pozneje ne obnovi porušene strukture ali ponovno odpre podjetja, ki je bilo zaprto.
- Ugovor obravnavamo kot formalnost. Shranjevanje pravih argumentov za sodišče je tvegano. Faza ugovora je edina faza, v kateri organ ponovno v celoti preuči zadevo, vključno z novimi dejstvi, in razloge, ki niso bili navedeni na prvi stopnji, je kasneje težko uveljavljati.
- Ignoriranje zahteve za informacije. Če organ zahteva potrebne dokumente, mu člen 4:5 Awb dovoljuje, da zavrne obravnavo nepopolne vloge. Nastalo odločitev je veliko težje izpodbijati.
Kaj morate preveriti, ko vam je naslovljena odločitev?
Te preglede opravite takoj, ko prejmete odločitev; prvi dve trajata le nekaj minut in preprečujeta najpogostejše napake.
- Pot in rok, naveden v odločitvenem pismu, s končnim datumom šestih tednov v vašem dnevniku.
- Ali je dokument odločitev v skladu s členom 1:3 Awb.
- Ali potrebujete formalni ugovor zdaj in dokumentacijo v skladu s členom 7:4 Awb.
- Ali ima odločitev takojšnji učinek, in če je tako, ali je treba vložiti zahtevek v skladu s členom 8:81 Awb.
- Vaše razloge razdelite v tri skupine (postopek, dejstva, pravo), vsako z dokumentom, ki jo dokazuje.
Kaj morate preveriti kot sosed, konkurent ali druga tretja oseba?
Dovoljenje ali odločitev za nekoga drugega lahko vpliva na vas, vendar morate dokazati, da ste zainteresirana stranka v skladu s členom 1:2 Awb. Preverite:
- Ali je vaš interes oseben, objektivno določljiv, aktualen in nanj neposredno vpliva, na primer pogled, hrup ali razdalja.
- Kdaj in kje je bila odločitev objavljena, ker šest tednov teče od objave, ne od trenutka, ko ste zanjo izvedeli.
- Ali se je uporabil razširjeni postopek iz oddelka 3.4 Awb, v tem primeru ste morali predložiti stališča o osnutku in se pritožiti neposredno na sodišče.
- Ali potrebujete začasno odredbo, preden imetnik dovoljenja začne graditi ali obratovati.
- Katero najvišje sodišče bo obravnavalo nadaljnjo pritožbo, običajno Državni svet za dovoljenja.
Kaj lahko storimo za vas v primeru ugovora ali pritožbe?
Naši odvetniki za upravno pravo in pritožbeno pravo lahko prevzamejo zadevo v kateri koli fazi. V praksi:
- Na dan, ko nas kontaktirate, preverite pot, rok in ali ste zainteresirana stranka.
- V šestih tednih vložite formalni ugovor in zahtevajte dokumentacijo v skladu s členom 7:4 Awb.
- Pripravite osnutek razlogov za ugovor in se udeležite obravnave z vami.
- Vložite zahtevek za začasno odredbo v skladu s členom 8:81 Awb, če odločitev ne more odlašati.
- Pošljite obvestilo o neizpolnjevanju obveznosti in se pritožite zoper opustitev odločitve v skladu s členom 6:12 Awb.
- Pritožbo vložite na okrožno sodišče in nato na pristojno najvišje sodišče.
Povzetek
- Nizozemsko upravno odločbo izpodbijate z ugovorom, nato se pritožite na okrožno sodišče in nato še na pristojno najvišje sodišče.
- Vsak korak ima šesttedenski rok, ki se začne dan po tem, ko je bila odločitev poslana (člena 6:7 in 6:8 Awb).
- Ugovor ne zadrži izvršitve odločitve; če je zadeva nujna, zaprosite za začasno odredbo v skladu s členom 8:81 Awb.
- Faza ugovora je popoln ponovni pregled: navedite vse svoje razloge in nova dejstva ter zahtevajte spis.
- Če organ ne odloči pravočasno, pošljite obvestilo o neizpolnjevanju obveznosti in se po potrebi pritožite zoper odločitev.
Pogosta vprašanja
Kako vložiti ugovor zoper upravno odločbo na Nizozemskem?
Podpisan, pisni ugovor pošljete organu, ki je izdal odločitev, po pošti ali po digitalni poti, ki jo je določil (člen 2:13 Awb). V skladu s členom 6:5 Awb mora vsebovati vaše ime in naslov, datum, opis odločitve in vaše razloge. Ne potrebujete odvetnika.
Kakšni so roki za ugovor in pritožbo?
Šest tednov za ugovor in šest tednov za vsako pritožbo, začenši z dnem po tem, ko je bila odločitev poslana ali objavljena (člena 6:7 in 6:8 Awb), ne z dnem, ko ste jo prejeli. Zamujena vložitev je nedopustna, razen če je bila zamuda opravičljiva v skladu s členom 6:11 Awb.
Ali ugovor prepreči veljavnost odločitve?
Ne. V skladu s členom 6:16 Awb ostane odločitev v veljavi, dokler je vaš ugovor v teku. Če posledice ne morejo čakati, zaprosite sodnika za začasno odredbo za začasno odredbo v skladu s členom 8:81 Awb.
Ali obstajajo posebna pravila za davčne odločitve?
Da. Davčne zadeve delno ureja Zakon o splošnih državnih davkih (AWR), vendar še vedno velja šesttedenski rok za ugovor. Nadaljnja pritožba se vloži na pritožbeno sodišče (gerechtshof) in nato v kasaciji na vrhovno sodišče (Hoge Raad), ne pa na državni svet.
Kaj lahko storite, če organ ne odloči pravočasno?
Pošljite pisno obvestilo o neizpolnjevanju obveznosti. V skladu s členom 4:17 Awb ima organ nato dva tedna časa; po tem dolguje omejeno dnevno denarno kazen, razen IND od 15. aprila 2025. Zoper opustitev odločitve se lahko pritožite tudi neposredno na sodišče v skladu s členom 6:12 Awb.