Skupni nakup hiše na Nizozemskem: lastništvo, hipoteka in izstop

Par pred hišo

Ko na Nizozemskem skupaj kupite hišo, notarska listina določi, kdo je lastnik katerega deleža, vendar je vsak od vaju banki odgovoren za celotno hipoteko, ne glede na to, kako se dogovorita. Glavna izjema od enake obravnave je tisto, kar zapišete v dokument: neenaki prispevki, starševska darila in dogodki v primeru ločitve ali smrti so zaščiteni le, če so zabeleženi pred dokončanjem.

Neporočena partnerja brez oporoke ne podedujeta ničesar drug od drugega, dolgoletno skupno življenje pa ne ustvarja nobenih premoženjskih pravic. Ta članek obravnava solastništvo, okvir vašega razmerja, neenake prispevke, hipoteko, smrt in ločitev, po vrstnem redu, kot so bile odločitve sprejete.

Kaj pomeni solastništvo po nizozemskem pravu?

Dve ali več oseb, ki skupaj kupijo hišo, so v njeni skupnosti (gemeenschap) v skladu s 3. knjigo nizozemskega civilnega zakonika (BW). Vsak ima nedeljivi delež, kot je navedeno v listini o prenosu lastništva; lastništvo preide, ko je notarski zapis vpisan v javne registre zemljiške knjige (Kadaster).

Vsak solastnik lahko kadar koli zahteva delitev v skladu s členom 3:178 BW. Lahko se dogovorite o izključitvi te pravice, vendar le za omejeno obdobje, največ pet let naenkrat. Če se ne morete dogovoriti o delitvi, sodišče odloči v skladu s členom 3:185 BW, na primer tako, da hišo dodeli enemu od vaju proti plačilu ali da odredi prodajo.

Redno vzdrževanje lahko opravlja kateri koli solastnik, prodaja ali hipoteka hiše pa zahteva vse solastnike. To velja enako za partnerje, prijatelje, brate in sestre ali starša in otroka, ki kupujeta skupaj.

Ali je pomembno, ali ste poročeni ali živite v zunajzakonski skupnosti?

Da. Za zakonske zveze in registrirane partnerske zveze, sklenjene po 1. januarju 2018, je privzeta omejena skupnost premoženja: premoženje, ki ste ga imeli prej, ter darila in dediščina ostanejo osebna, medtem ko hiša, kupljena skupaj med zakonsko zvezo, postane skupnost premoženja. Glejte naš članek o omejeni skupnosti premoženja ; predporočne pogodbe to lahko spremenijo.

V skladu s členom 1:88 BW potrebuje zakonec soglasje drugega zakonca za prodajo ali hipoteko družinskega doma, tudi če je le eden od njiju registrirani lastnik. Brez soglasja lahko drugi zakonec transakcijo razveljavi.

Neporočeni pari potrebujejo notarsko overjeno pogodbo o sobivanju (samenlevingscontract) za ureditev primerljivih zadev. Ta lahko zabeleži deleže, razdeli stroške, uredi ločitev in vključuje klavzulo o nastanku razmerja (verblijvingsbeding), v skladu s katero preživeli prevzame delež pokojnega partnerja v hiši. Ne more ustvariti dednih pravic do drugega premoženja ali pravice do preživnine partnerja; glejte našo primerjavo pogodbe o sobivanju in zakonske zveze.

Kako zaščititi neenake prispevke?

Če eden od vaju prispeva več in je v listini navedeno petdeset na petdeset, brez kakršnega koli drugega zapisa, potem drugi načeloma izgubi polovico dodatnega prispevka. Trije dokumenti to preprečujejo, v njih pa mora biti navedeno isto.

  • Prepisna pogodba: delnice niso nujno enake. Neenaki deleži prav tako delijo prihodnja povečanja in zmanjšanja vrednosti v tem razmerju.
  • Sporazum o notranji odgovornosti (draagplichtovereenkomst): v njem je zapisano, kdo krije kateri del hipoteke in stroškov med vami ter kaj se komu povrne, preden se preostali kapital razdeli. Banka z njim ni zavezana.
  • Dokumentacija o družinskem denarju: starševski prispevek je darilo ali posojilo. Posojilo zahteva pisne pogoje o znesku, obrestih, odplačilu in prednosti pri prodaji. Darilo lahko vključuje izključitveno klavzulo (uitsluitingsclausule), ki ga ohranja zunaj kakršne koli skupne lastnine.

Davčna obravnava daril in posojil je stvar davčnega svetovalca; mi se ukvarjamo s civilnopravnimi dokumenti in se usklajujemo z vašim svetovalcem.

Kaj pomeni skupna odgovornost za hipoteko?

Če oba podpišeta hipotekarno pogodbo, lahko banka od katerega koli od vaju zahteva celoten dolg. Če plačate več, kot je vaš interni delež, imate pravico do regresa zoper svojega partnerja, vendar je ta pravica vredna le toliko, kot lahko vaš partner plača.

Selitev, ločitvena poravnava ali sporazum med vama ne konča vaše obveznosti do banke. Samo banka lahko odpusti posojilojemalca, običajno po oceni, ali lahko preostali lastnik sam pokrije posojilo. Do takrat dolg ostane registriran na vaše ime pri nizozemskem uradu za registracijo kreditov (BKR).

Izstopna klavzula zato potrebuje metodo vrednotenja in rok. Navesti mora, kako se določi vrednost, koliko časa ima en partner, da pridobi soglasje banke in odkupi drugo, kdo medtem plačuje hipoteko in stroške ter da bo hiša prodana, če rok poteče.

Kaj se zgodi, če eden od vaju umre?

Zakonec ali registrirani partner deduje po zakonski delitvi; zunajzakonski partner ne deduje ničesar brez oporoke. Brez dogovora delež pokojnega partnerja preide na krvne sorodnike, vi pa ste lahko solastnik svojega doma s starši ali otroki pokojnega partnerja.

To rešujeta klavzula o nastanku razmerja v sporazumu o sobivanju in oporoka. Če so prisotni otroci, je treba upoštevati njihov obvezni delež (legitieme portie); glejte naš članek o nizozemskem dednem pravu . Preživeli ostane odgovoren tudi za celotno hipoteko, zato preverite, ali se življenjsko zavarovanje ujema z dolgom in ali je določitev upravičenca posodobljena.

Kaj morate preveriti pri hiši in nakupu?

Dokumenti o solastništvu ne odpravijo slabega nakupa. V skladu s členom 7:17 BW mora imeti hiša lastnosti, ki ste jih upravičeno pričakovali, prodajalca pa morate o napaki obvestiti v razumnem roku po odkritju (člen 7:23 BW); glejte naš vodnik o nakupu hiše s skritimi napakami.

Kot zasebni kupci imate po prejemu podpisane kupoprodajne pogodbe tri dni časa za razmislek (člen 7:2 BW). Po tem ste zaščiteni s pogoji financiranja, strukturnim pregledom in, kjer je to ustrezno, nacionalnim hipotekarnim jamstvom (NHG). Vsak pogoj ima rok in ga je treba uveljavljati pisno; glejte odstop od nakupa nepremičnine na Nizozemskem.

Vzorčna kupoprodajna pogodba zahteva polog ali bančno garancijo, običajno 10 % cene. Zabeležite, kdo ga financira, ker je že sam po sebi prispevek. Za stanovanje zahtevajte zapisnik, računovodske izkaze, rezervni sklad in načrt vzdrževanja združenja lastnikov (VvE); glejte pravice in obveznosti VvE . Pri najemni pogodbi za zemljišče najprej preberite pogoje erfpacht .

Notar civilnega prava sestavi pogodbo o prenosu lastništva in hipotekarno pogodbo ter preveri registre. Notar je nepristranski in nobenemu od vaju ne svetuje glede delitve lastništva; zato je treba dokumentom o solastnini nameniti ločeno pozornost.

Kako se hiša razdeli, ko se ločite?

Obstajajo trije izhodi: eden od vaju prevzame hišo, proda se ali pa sodišče odloči v skladu s členom 3:185 BW. Prevzem zahteva nov notarski zapis in odpustitev odhajajočega partnerja s strani banke. Prodaja pomeni delitev neto izkupička po odplačilu hipoteke in poravnavi dokumentiranih prispevkov v dogovorjenem vrstnem redu.

Vnaprej se dogovorite o tem, kako se določi vrednost, na primer s strani neodvisnega cenilca ali s povprečjem dveh cenitev, in kako dolgo ostane cenitev veljavna. Če se sploh ne morete dogovoriti, lahko sodišče hišo dodeli ali odredi prodajo, kar je običajno finančno slabše od dogovorjenega izida.

Za zakonca je hiša del širše poravnave ob ločitvi. Za zunajzakonske partnerje pravila določa sporazum o zunajzakonski skupnosti; glejte ločitev s sporazumom o zunajzakonski skupnosti . Dokler delitev ni končana, sta oba lastnika in odgovorna, zato pisno zabeležite, kdo živi v hiši in kdo kaj plačuje od dneva, ko se eden od vaju izseli.

Kaj mora preveriti vsak sokupec?

Vsak od vaju ima svoje interese, tudi če kupujeta kot par. Pred notarskim sestankom preverite te točke.

  • Ali se deleži v osnutku pogodbe ujemajo s prispevkom vsakega od vas ali obstaja sporazum o odgovornosti, ki jih popravlja?
  • Ali je vsak starševski prispevek dokumentiran kot darilo, z izključitveno klavzulo ali brez nje, ali kot posojilo s pisnimi pogoji?
  • Če niste poročeni, ali obstaja notarsko overjena pogodba o zunajzakonski skupnosti s klavzulo o nastanku partnerskih odnosov in ali ima vsak od vaju oporoko?
  • Ali izstopna klavzula vsebuje metodo vrednotenja, rok za odkup in nadomestno prodajo?
  • Ali je življenjsko zavarovanje usklajeno s hipoteko in ali so upravičenci pravilni?

Kaj naj preveri partner, ki odhaja?

Če se preselite, vaša odgovornost ne preneha z vašim odhodom. Preverite te točke.

  • Vas je banka pisno odpustila hipoteko?
  • Ali je bil vaš delež prenesen z notarskim zapisom in ali je bila cena plačana?
  • Ali so bili vaši dokumentirani prispevki povrnjeni v dogovorjenem vrstnem redu?
  • Ali je zabeleženo, kdo plačuje hipoteko, zavarovanje in prispevke za VvE do prenosa?

Kaj lahko storimo za vas, če skupaj kupujete hišo?

Naši odvetniki za nepremičnine in družinski odvetniki delajo na istem dosjeju za pare, prijatelje in družinske člane.

  • Pred podpisom pregledamo kupoprodajno pogodbo in njene pogoje.
  • Pripravimo osnutek sporazuma o notranji odgovornosti in ga uskladimo z listino.
  • Starševska darila in posojila dokumentiramo s pravilnimi klavzulami.
  • Z notarjem pripravimo sporazum o sobivanju oziroma predporočne pogoje.
  • Pripravimo izstopne in odkupne dogovore ter ukrepamo pri delitvi, če se solastništvo razdre.

Povzetek

  • Listina določa lastniške deleže; vsak solastnik lahko kadar koli zahteva delitev (člen 3:178 BW).
  • Oba posojilojemalca sta odgovorna za celotno hipoteko, dokler banka enega od njiju ne odplača.
  • Neenaki prispevki in družinski denar so zaščiteni le, če so dokumentirani pred zaključkom.
  • Neporočena partnerja brez oporoke in klavzule o dedovanju ne dedujeta drug od drugega.
  • Izstopna klavzula potrebuje metodo vrednotenja in rok.

Pogosta vprašanja

Ali potrebujemo sporazum o sobivanju, če kupujemo skupaj?

Zelo priporočljivo je. Brez njega neporočena partnerja nimata dogovora o ločitvi in ​​ne moreta pridobiti deleža v hiši ob smrti. Notarska pogodba o sobivanju s klavzulo o pridobivanju deleža (verblijvingsbeding) v kombinaciji z oporoko zapolni to vrzel.

Ali so lahko najini deleži v hiši neenaki?

Da. V listini o prenosu lastništva je lahko zabeležena kakršna koli delitev, na primer 70/30. Lahko pa ste lastnik v enakih deležih in uporabite sporazum o notranji odgovornosti za poravnavo neenakih prispevkov, preden se lastniški kapital razdeli.

Ali sem po selitvi še vedno dolžan/a plačevati hipoteko?

Da. Oba posojilojemalca sta odgovorna za celoten dolg, dokler banka enega od njiju pisno ne odpusti dolga. Sporazum med vama ali ločitvena poravnava banke ne zavezujeta.

Ali lahko moj solastnik zavrne prodajo?

Vsak solastnik lahko kadar koli zahteva delitev (člen 3:178 BW). Če se ne morete dogovoriti, sodišče odloči o delitvi hiše v skladu s členom 3:185 BW, na primer z dodelitvijo enemu od vaju ali s prodajo.

Ali mora moj zakonec dati soglasje za prodajo naše hiše?

Da. V skladu s členom 1:88 BW potrebuje zakonec ali registrirani partner soglasje drugega za prodajo ali hipoteko družinskega doma, tudi če je registrirani lastnik le eden od njiju.

Tom Meevis
Tom Meevis je odvetnik pri Law & More in Eindhoven in AmsterdamUkvarja se s splošno prakso in je pogajalec ter zastopnik odvetniške pisarne.

Spor glede nepremičnine ali najemne pravice?

Pošljite nam nekaj vrstic o svojem vprašanju na info@lawandmore.nlSporočili vam bomo, ali vam lahko pomagamo in kakšen je naslednji korak. Primerov ali dokumentov ne ocenjujemo po e-pošti brez predhodnega dogovora.

Želite, da odvetnik za nepremičnine oceni vašo situacijo? V plačanem posvetu v vrednosti 300 EUR z DDV boste prejeli usmerjen odgovor na vaše vprašanje.

Ta članek vsebuje splošne informacije in ni nadomestilo za nasvet glede vaše specifične situacije.

Potrebujete pravni nasvet?

Pošljite nam nekaj vrstic o svojem vprašanju na info@lawandmore.nlSporočili vam bomo, ali vam lahko pomagamo in kakšen je naslednji korak. Primerov ali dokumentov ne ocenjujemo po e-pošti brez predhodnega dogovora.

Želite, da odvetnik za nepremičnine oceni vašo situacijo? V plačanem posvetu v vrednosti 300 EUR z DDV boste prejeli usmerjen odgovor na vaše vprašanje.

Sorodni članki

Z lahkoto se pomikajte po nizozemski gradbeni zakonodaji v letu 2025. Odkrijte strokovne vpoglede, da se izognete dragim zamudam.
Odkrijte skrivnosti prava intelektualne lastnine na Nizozemskem. Odkrijte, zakaj je zaščita ključnega pomena.

Kot najemnik na Nizozemskem imate dve temeljni pravici: mirno uživanje

Običajno ne morete preseliti reguliranega najemniškega stanovanja v zasebni sektor med trajanjem

Skoraj vsak komercialni najem na Nizozemskem temelji na modelu nepremičninskega podjetja Real Estate.

Z diplomatsko klavzulo (diplomatenclausule) se v najemni pogodbi strinjate, da boste najemali